《Boogie Body Land》歌词

[00:00:00] Boogie Body Land - The Bar-Kays

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] Songs Title：boogie body land

[00:00:04]

[00:00:04] Party friends

[00:00:06] 派对的朋友们

[00:00:06] Here we are to do it again

[00:00:09] 我们又来了

[00:00:09] Checking into Boogie Body Land

[00:00:19] 来到Boogie Body Land

[00:00:19] When you hear your body say let's go

[00:00:31] 当你听到身体说“走吧”

[00:00:31] And your feet start heading to the door

[00:00:34] 你的双脚开始走向门口

[00:00:34] Don't be afraid of what you feel inside

[00:00:39] 不要害怕你内心的感受

[00:00:39] Just let it out let your body come alive

[00:00:43] 释放出来，让你的身体活起来

[00:00:43] Don't you fight the feeling that you're feeling

[00:00:47] 不要抗拒你所感受到的感觉

[00:00:47] 'Cause it's all right to have a good time

[00:00:50] 因为享受美好时光是没问题的

[00:00:50] When your body calls just get on off the wall

[00:00:55] 当你的身体呼唤时，就从墙上下来吧

[00:00:55] Just stand tall now can you dig it all

[00:00:58] 挺直腰板，现在你能否理解这一切

[00:00:58] When you hear your body say

[00:01:01] 当你听到你的身体说

[00:01:01] Sitting down just ain't the way

[00:01:05] 坐着可不是办法

[00:01:05] Let me take you by the hand

[00:01:09] 让我牵着你的手

[00:01:09] Into Boogie Body Land

[00:01:13]

[00:01:13] Checking into Boogie Body Land

[00:01:22] 来到Boogie Body Land

[00:01:22] Come on y'all it's time to strut your stuff

[00:01:34] 来吧，大家，是时候展现你的风采了

[00:01:34] You can't get down if you're scared to get up

[00:01:37] 如果你害怕站起来，就无法尽情舞动

[00:01:37] Don't be afraid of what you feel inside

[00:01:42] 不要害怕你内心的感受

[00:01:42] Just let it out let your body come alive

[00:01:46] 释放出来，让你的身体活起来

[00:01:46] There's no time to waste make up your mind

[00:01:49] 没有时间可以浪费，下定决心吧

[00:01:49] The is the last stop for you to boogie on

[00:01:53] 这是你尽情舞动的最后一站

[00:01:53] Flashing lights can't you see them shining bright

[00:01:58] 闪烁的灯光，难道你没看到它们在闪耀吗

[00:01:58] The vibes are right let's have a party tonight

[00:02:01] 感觉对了 今晚就来场派对吧

[00:02:01] When you hear your body say

[00:02:08] 当你听到你的身体说

[00:02:08] Sitting down just ain't the way

[00:02:12] 坐着可不是办法

[00:02:12] Let me take you by the hand

[00:02:16] 让我牵着你的手

[00:02:16] Into Boogie Body Land

[00:02:20]

[00:02:20] So come on in it's time to go

[00:02:24] 来吧 是时候出发了

[00:02:24] When you hear your body call

[00:02:27] 当你听到身体的呼唤

[00:02:27] Let me take you by the hand

[00:02:32] 让我牵着你的手

[00:02:32] Into Boogie Body Land

[00:02:35]

[00:02:35] Now when I ring this bell

[00:02:46] 当我敲响这个铃铛

[00:02:46] Let me hear you yell （yeah）

[00:02:49] 让我听到你们的呼喊（耶）

[00:02:49] And on my command

[00:02:50] 听从我的指挥

[00:02:50] Give yourself a hand

[00:02:53] 为自己鼓掌

[00:02:53] And if you're having fun

[00:02:54] 如果你感到快乐

[00:02:54] Say I'm on the one

[00:02:55] 说我在节奏上

[00:02:55] （I'm on the one I'm on the one）

[00:02:57] （我在节奏上 我在节奏上）

[00:02:57] You're doing fine

[00:02:58] 你做得很好

[00:02:58] Now clap six times

[00:03:01] 现在拍手六次

[00:03:01] Let's make this sound like

[00:03:02] 让我们把这里变成

[00:03:02] A party town （yeah）

[00:03:04] 一个派对之城（耶）

[00:03:04] And just your hands as high as you can

[00:03:07] 把你的手举得尽可能高

[00:03:07] （We got 'em up now what）

[00:03:09] （我们已经举起来了，现在呢）

[00:03:09] Don't be afraid just say go head

[00:03:11] 不要害怕，尽管说“去吧”

[00:03:11] （Go head go head）

[00:03:13] （去吧，去吧）

[00:03:13] Now if you really mean it

[00:03:14] 如果你是真心的

[00:03:14] Let me hear you scream

[00:03:15] 让我听到你的呐喊

[00:03:15] When you hear your body say

[00:03:19] 当你听到你的身体说

[00:03:19] Sitting down just ain't the way

[00:03:23] 坐着可不是办法

[00:03:23] Let me take you by the hand

[00:03:27] 让我牵着你的手

[00:03:27] Into Boogie Body Land

[00:03:30]

[00:03:30] So come on in it's time to go

[00:03:35] 来吧 是时候出发了

[00:03:35] When you hear your body call

[00:03:38] 当你听到身体的呼唤

[00:03:38] Let me take you by the hand

[00:03:42] 让我牵着你的手

[00:03:42] Straight to Boogie Body Land

[00:03:48] 直奔Boogie Body Land

[00:03:48] W-B-A-R-K

[00:03:59]

[00:03:59] Don't be afraid

[00:04:05] 不要害怕

[00:04:05] Let me take you by the hand

[00:04:07] 让我牵着你的手

[00:04:07] I'll show you the way

[00:04:09] 我会指引你方向

[00:04:09] The way to Boogie Body Land

[00:04:11] 通往Boogie Body Land的路

[00:04:11] Don't be afraid

[00:04:13] 不要害怕

[00:04:13] Let me take you by the hand

[00:04:15] 让我牵着你的手

[00:04:15] I'll show you the way

[00:04:17] 我会指引你方向

[00:04:17] The way to Boogie Body Land

[00:04:19] 通往Boogie Body Land的路

[00:04:19] Don't be afraid

[00:04:21] 不要害怕

[00:04:21] Let me take you by the hand

[00:04:23] 让我牵着你的手

[00:04:23] I'll show you the way

[00:04:25] 我会指引你方向

[00:04:25] The way to Boogie Body Land

[00:04:27] 通往Boogie Body Land的路

[00:04:27] Don't be afraid

[00:04:28] 不要害怕

[00:04:28] Let me take you by the hand

[00:04:31] 让我牵着你的手

[00:04:31] I'll show you the way

[00:04:33] 我会指引你方向

[00:04:33] The way to Boogie Body Land

[00:04:38] 通往Boogie Body Land的路