《She Might (Alt Lyric/Demo Version)》歌词

[00:00:00] She Might (Alt Lyric/Demo Version) - The Noise Next Door

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] My friends say I'm insane

[00:00:17] 我的朋友说我失去理智

[00:00:17] Standing in the rain

[00:00:20] 站在雨中

[00:00:20] Living in this fiction

[00:00:25] 活在幻想中

[00:00:25] The angels got her wings attatched

[00:00:28] 天使插上翅膀

[00:00:28] Elastic bands across her back

[00:00:32] 她背上绑着松紧带

[00:00:32] Making me her mission

[00:00:37] 让我成为她的使命

[00:00:37] The tv spreads the news

[00:00:41] 电视里播放着新闻

[00:00:41] In this mixed up messed up crazy world

[00:00:45] 在这混乱不堪疯狂的世界里

[00:00:45] All I think about is you

[00:00:50] 我心里想的全是你

[00:00:50] She will she won't

[00:00:52] 她愿意她不愿意

[00:00:52] She does she don't

[00:00:53] 她愿意她不愿意

[00:00:53] She comes and goes

[00:00:55] 她来了又走

[00:00:55] And nothing's black or white

[00:00:59] 没有非黑即白的东西

[00:00:59] She drink she smokes

[00:01:00] 她喝酒她抽烟

[00:01:00] She's rock and roll

[00:01:02] 她尽情摇摆

[00:01:02] So there's some hope

[00:01:05] 所以还是有希望的

[00:01:05] He does tonight

[00:01:07] 今晚他会的

[00:01:07] If I get this right

[00:01:11] 如果我做对了

[00:01:11] She might

[00:01:15] 她可能会

[00:01:15] Hanging at the pleasuredome

[00:01:18] 在欢乐屋闲逛

[00:01:18] We can work out ticket home

[00:01:21] 我们可以找到回家的票

[00:01:21] If your slipper shatters

[00:01:26] 如果你的鞋子碎了

[00:01:26] The head of state ain't gonna last

[00:01:29] 国家元首不会长久

[00:01:29] Living in this house of glass

[00:01:32] 住在这玻璃房子里

[00:01:32] All these things they just don't matter

[00:01:39] 这些事情都不重要

[00:01:39] The tv spreads the news

[00:01:43] 电视里播放着新闻

[00:01:43] In this mixed up messed up crazy world

[00:01:46] 在这混乱不堪疯狂的世界里

[00:01:46] All I think about is you

[00:01:52] 我心里想的全是你

[00:01:52] She will she won't

[00:01:53] 她愿意她不愿意

[00:01:53] She does she don't

[00:01:55] 她愿意她不愿意

[00:01:55] She comes and goes

[00:01:57] 她来了又走

[00:01:57] And nothings black or white

[00:02:00] 没有非黑即白的东西

[00:02:00] She drinks she smokes

[00:02:02] 她喝酒她抽烟

[00:02:02] She's rock and roll

[00:02:04] 她尽情摇摆

[00:02:04] So there's some hope

[00:02:06] 所以还是有希望的

[00:02:06] She does tonight

[00:02:08] 今晚她会的

[00:02:08] If I get this right

[00:02:12] 如果我做对了

[00:02:12] She might

[00:02:14] 她可能会

[00:02:14] And if I turn the corner

[00:02:17] 如果我转过街角

[00:02:17] Will it turn the tide

[00:02:20] 能否扭转局势

[00:02:20] Will it help the stars to fall

[00:02:22] 能否让星辰坠落

[00:02:22] In line when ours collide

[00:02:26] 当我们的爱碰撞在一起

[00:02:26] And can I see the future

[00:02:29] 我能否预见未来

[00:02:29] You and me someday

[00:02:32] 总有一天你和我

[00:02:32] Is there any way

[00:02:36] 有没有什么办法

[00:02:36] She will she won't

[00:02:37] 她愿意她不愿意

[00:02:37] She does she don't

[00:02:39] 她愿意她不愿意

[00:02:39] She comes she goes

[00:02:40] 她来了又走

[00:02:40] And nothings black or white

[00:02:44] 没有非黑即白的东西

[00:02:44] She drinks she smokes

[00:02:46] 她喝酒她抽烟

[00:02:46] She's rock and roll

[00:02:48] 她尽情摇摆

[00:02:48] So there's some hope

[00:02:50] 所以还是有希望的

[00:02:50] She does tonight

[00:02:52] 今晚她会的

[00:02:52] If I get this right

[00:02:56] 如果我做对了

[00:02:56] She will she won't

[00:02:58] 她愿意她不愿意

[00:02:58] She does she don't

[00:02:59] 她愿意她不愿意

[00:02:59] She comes and goes

[00:03:01] 她来了又走

[00:03:01] And nothings black or white

[00:03:05] 没有非黑即白的东西

[00:03:05] She drinks she smokes

[00:03:06] 她喝酒她抽烟

[00:03:06] She's rock and roll

[00:03:08] 她尽情摇摆

[00:03:08] So there's some hope

[00:03:10] 所以还是有希望的

[00:03:10] She does tonight

[00:03:13] 今晚她会的

[00:03:13] If I get this right

[00:03:16] 如果我做对了

[00:03:16] Oh she might

[00:03:21] 她可能会