《Some Kind Of Monster(Edit)》歌词

[00:00:00] Some Kind Of Monster (Edit) - Metallica (金属乐队)

[00:00:37]

[00:00:37] These are the eyes that can't see me

[00:00:40] 这些眼睛视而不见

[00:00:40] These are the hands that drop your trust

[00:00:42] 这双手不让人信任

[00:00:42] These are the boots that kick you around

[00:00:44] 这些人在伤害你

[00:00:44] This is the tongue that speaks on the inside

[00:00:47] 只有在内心才能说真话

[00:00:47] These are the ears that ring with hate

[00:00:48] 耳朵里听到的都是仇恨

[00:00:48] This is the face that'll never change

[00:00:50] 面容永远不会改变

[00:00:50] This is the fist that grinds you down

[00:00:53] 拳头会把你打倒

[00:00:53] This is the voice of silence no more

[00:01:11] 再也不会沉默了

[00:01:11] These are the legs in circles run

[00:01:13] 他们在原地踏步

[00:01:13] This is the beating you'll never know

[00:01:15] 你永远不会知道这种打击

[00:01:15] These are the lips that taste no freedom

[00:01:18] 感觉不到自由

[00:01:18] This is the feel thats not so safe

[00:01:20] 只觉得危机四伏

[00:01:20] This is the face you'll never change

[00:01:22] 你的面容永远不会改变

[00:01:22] This is the god that ain't so pure

[00:01:24] 上帝也不是那么的纯洁

[00:01:24] This is the god that is not pure

[00:01:26] 上帝也不是那么的纯洁

[00:01:26] This is the voice of silence no more

[00:01:37] 再也不会沉默了

[00:01:37] Some kind of monster

[00:01:41] 我们是某种怪物

[00:01:41] Some kind of monster

[00:01:46] 我们是某种怪物

[00:01:46] Some kind of monster

[00:01:50] 我们是某种怪物

[00:01:50] This monster lives

[00:02:05] 像怪物一样的生活

[00:02:05] This is the face that stones you cold

[00:02:08] 你的脸冷若冰霜

[00:02:08] This is the moment that needs to breathe

[00:02:10] 这一刻需要放松

[00:02:10] These are the claws that scratch these wounds

[00:02:12] 身体被抓得到处是伤

[00:02:12] This is the pain that never leaves

[00:02:14] 痛苦永远不会离去

[00:02:14] This is the tongue that whips you down

[00:02:16] 而且会把你打倒

[00:02:16] This is the burden of every man

[00:02:19] 但每个人都会有这样的负担

[00:02:19] These are the screams that pierce your skin

[00:02:21] 在受伤的时候你会喊叫

[00:02:21] This is the voice of silence no more

[00:02:39] 再也不会沉默了

[00:02:39] This is the test of flesh and soul

[00:02:41] 这是在考验你的灵魂

[00:02:41] This is the trap that smells so good

[00:02:43] 看起来好的东西往往都是陷阱

[00:02:43] This is the flood that drains these eyes

[00:02:46] 眼睛里流着泪水

[00:02:46] These are the looks that chill to the bone

[00:02:48] 因为伤痛刺骨

[00:02:48] These are the fears that swing overhead

[00:02:50] 恐惧就在你的周围

[00:02:50] These are the weights that hold you down

[00:02:52] 重重地把你压倒

[00:02:52] This is the end that will never end

[00:02:55] 永远不会结束

[00:02:55] This is the voice of silence no more

[00:03:05] 再也不会沉默了

[00:03:05] Some kind of monster

[00:03:09] 我们是某种怪物

[00:03:09] Some kind of monster

[00:03:14] 我们是某种怪物

[00:03:14] Some kind of monster

[00:03:19] 我们是某种怪物

[00:03:19] This monster lives

[00:03:35] 像怪物一样的生活

[00:03:35] We the people

[00:03:39] 我们是人类

[00:03:39] Are we the people

[00:03:44] 我们是人类吗

[00:03:44] Some kind of monster

[00:03:50] 我们是某种怪物

[00:03:50] Some kind of monster

[00:03:54] 我们是某种怪物

[00:03:54] Some kind of monster

[00:03:59] 我们是某种怪物

[00:03:59] Some kind of monster

[00:04:03] 我们是某种怪物

[00:04:03] This monster lives

[00:04:08] 像怪物一样的生活