《Funk The Rich》歌词

[00:00:00] Funk The Rich - Guy Farley

[00:00:09]

[00:00:09] Hey fellows have you heard the news

[00:00:11] 伙伴们，你们听说新闻了吗

[00:00:11] The boys are back in jail

[00:00:13] 他们又回监狱了

[00:00:13] Their behavior did not comform

[00:00:15] 他们的行为违法了

[00:00:15] Their intergradation failled

[00:00:17] 他们的改变失败了

[00:00:17] Oh yes they missed another chance

[00:00:20] 是的，他们错过了又一次机会

[00:00:20] To be part of the system

[00:00:22] 成为社会的一部分

[00:00:22] You might call it a crying shame

[00:00:24] 你也许会称这是奇耻大辱

[00:00:24] To me it lookd like wisdom

[00:00:27] 而对我来说，这像是智慧

[00:00:27] Funk the rich

[00:00:29] 远离金钱

[00:00:29] It will help you

[00:00:31] 这会帮助你

[00:00:31] Cause revolution

[00:00:33] 因为革命

[00:00:33] Makes me feel better

[00:00:36] 让我感觉更好

[00:00:36] Funk the rich

[00:00:38] 远离金钱

[00:00:38] Let me tell you

[00:00:40] 让我告诉你

[00:00:40] For everything you don't do

[00:00:42] 对于所有你没做的事

[00:00:42] It doesn't matter

[00:00:44] 这没什么

[00:00:44] Listen to me

[00:00:45] 听我说

[00:00:45] I heard that they were freaking out

[00:00:47] 我听说他们崩溃了

[00:00:47] And dancing on the groove

[00:00:49] 在槽中跳舞

[00:00:49] Which offended everything the society states

[00:00:51] 冒犯了所有社会政府

[00:00:51] Or dads did not approve

[00:00:54] 或是爸爸不允许做的

[00:00:54] They disrespect con values

[00:00:58] 他们无礼地反对价值观念

[00:00:58] You might say they were out of mind

[00:01:01] 你也许会说他们发疯了

[00:01:01] But to me they're well oh well

[00:01:03] 但对我来说他们很好

[00:01:03] Yeah yeah yeah that's quite ok

[00:01:08] 是的，这很好

[00:01:08] Cause breaking the law really makes my day

[00:01:12] 因为打破法律让我开心

[00:01:12] Yeah for me it sounds ok

[00:01:17] 是的，对我来说这听起来很好

[00:01:17] Cause breaking the really makes my day

[00:01:21] 因为打破法律让我开心

[00:01:21] Funk the rich

[00:01:23] 远离金钱

[00:01:23] It will help you

[00:01:26] 这会帮助你

[00:01:26] Cause revolution

[00:01:27] 因为革命

[00:01:27] Makes me feel better

[00:01:30] 让我感觉更好

[00:01:30] Funk the rich

[00:01:32] 远离金钱

[00:01:32] Let me tell you

[00:01:35] 让我告诉你

[00:01:35] For everything you don't do

[00:01:37] 对于所有你没做的事

[00:01:37] It doesn't matter

[00:02:15] 这没什么

[00:02:15] Funk the rich

[00:02:17] 远离金钱

[00:02:17] It will help you

[00:02:20] 这会帮助你

[00:02:20] Cause revolution

[00:02:22] 因为革命

[00:02:22] Makes me feel better

[00:02:24] 让我感觉更好

[00:02:24] Funk the rich

[00:02:27] 远离金钱

[00:02:27] Let me tell you

[00:02:29] 让我告诉你

[00:02:29] For everything you don't do

[00:02:31] 对于所有你没做的事

[00:02:31] It doesn't matter

[00:02:33] 这没什么

[00:02:33] Funk the rich

[00:02:35] 远离金钱

[00:02:35] It will help you

[00:02:38] 这会帮助你

[00:02:38] Cause revolution

[00:02:40] 因为革命

[00:02:40] Makes me feel better

[00:02:42] 让我感觉更好

[00:02:42] Funk the rich

[00:02:44] 远离金钱

[00:02:44] Let me tell you

[00:02:47] 让我告诉你

[00:02:47] For everything you don't do

[00:02:49] 对于所有你没做的事

[00:02:49] It doesn't matter

[00:02:53] 这没什么

[00:02:53] Funk the rich

[00:02:55] 远离金钱

[00:02:55] It will help you

[00:02:57] 这会帮助你

[00:02:57] Cause revolution

[00:02:59] 因为革命

[00:02:59] Makes me feel better

[00:03:02] 让我感觉更好

[00:03:02] Funk the rich

[00:03:04] 远离金钱

[00:03:04] Let me tell you

[00:03:07] 让我告诉你

[00:03:07] For everything you don't do

[00:03:08] 对于所有你没做的事

[00:03:08] It doesn't matter

[00:03:13] 这没什么