《Scratch Family》歌词

[00:00:00] 忽组的家 - DJ DOC

[00:00:13] //

[00:00:13] 긁어 긁어 언젠간 걸리겠지 일확천금

[00:00:16] 刮 刮 总有一天会中奖 一掷千金

[00:00:16] 긁어 긁어 오늘은 만나겠지 나의운수

[00:00:20] 刮 刮 今天会见面吧 我的运气

[00:00:20] 긁어 긁어 이렇게 바꿔야지 나의팔자

[00:00:25] 刮 刮 这样换 我的八字运气

[00:00:25] 긁어 긁어 내일은 열리겠지 나의운명

[00:00:29] 刮 刮 明天会开吧 我的命运

[00:00:29] 난 오늘도 엄마한테 죽도록 맞았지

[00:00:31] 我今天也被妈妈死死地揍了一顿

[00:00:31] 다큰놈이 집안에서 장판이나 긁는다고

[00:00:33] 已经长大的人了在家里刮油纸

[00:00:33] 총채로 맞고 빗자루 맞고 구두주걱 냄비뚜껑

[00:00:35] 用拂子打 用扫把打 鞋拔子 锅盖子

[00:00:35] 멸시천대 다받으며 집을 나왔어

[00:00:37] 轻视歧视全部受过后离家出走

[00:00:37] 왜 나는 왜

[00:00:40] 为什么 我为什么

[00:00:40] 때부자가 되지말란 법이 이 세상에 있나

[00:00:42] 这世界上哪有说不能做大富翁的法律

[00:00:42] 하루종일 사랑하는 삼순이와 카페에서

[00:00:44] 一天到晚跟爱人三顺一起在咖啡厅里

[00:00:44] 마주앉아 내 인생을 바꾸려고 긁고있다

[00:00:46] 面对面的坐着 想把我的人生改变一下所以刮的

[00:00:46] 너도 긁어봐 한순간에 운명이 바뀔수가 있어

[00:00:55] 你也刮一下 能一瞬间改变命运

[00:00:55] 모두 긁어봐 일확천금이 우리 눈 앞에 와 있지

[00:01:03] 全部刮一下 一掷千金来到我们眼前

[00:01:03] 일등되면 팔자 완전히 고쳐

[00:01:05] 得第一的话八字运气完全会改变

[00:01:05] 차도사 집도사 세상을 사

[00:01:07] 买车 买房 买全世界

[00:01:07] 길 바닥을 뒤져봐라 이런돈이 생기는가

[00:01:09] 翻翻地皮 能会有这样的钱

[00:01:09] 너도 이제 생각바꿔 나와같이 긁어보자

[00:01:12] 现在你也改改想法 像我一样刮看看

[00:01:12] 머리속에 쥐나도록 공부하면 무엇하나

[00:01:14] 学习学到头脑发麻有什么用

[00:01:14] 미친듯이 노력해도 벼슬못해 감투못따

[00:01:16] 像疯了一样努力不能当官不能拿乌纱帽

[00:01:16] 수천만원 수백만원 떡값으로 왔다갔다

[00:01:18] 数千万元 数百万元 年糕钱来回转

[00:01:18] 그림에 떡 구경말고 너도나도 긁어보자

[00:01:20] 不看画里的年糕 你我都刮看看

[00:01:20] 긁어 긁어 언젠간 걸리겠지 일확천금

[00:01:24] 刮 刮 总有一天会中奖 一掷千金

[00:01:24] 긁어 긁어 오늘은 만나겠지 나의운수

[00:01:28] 刮 刮 今天会见面吧 我的运气

[00:01:28] 긁어 긁어 이렇게 바꿔야지 나의팔자

[00:01:33] 刮 刮 这样换 我的八字运气

[00:01:33] 긁어 긁어 내일은 열리겠지 나의운명

[00:01:54] 刮 刮 明天会开吧 我的命运

[00:01:54] 난 오늘도 대문앞 자동차 긁었지

[00:01:56] 我今天也在大门前刮车

[00:01:56] 연락처도 없는차가 불법주차가 왠말이야

[00:01:58] 连联系方式都没有的车是非法停车这是什么话

[00:01:58] 못으로 긁고 망치로 긁고 붉은매직 주차금지

[00:02:01] 用钉子刮 用锤子刮 红色魔术 禁止停车

[00:02:01] 비양심에 처단이야 마구 긁었지

[00:02:02] 没有良心的处决 随便刮

[00:02:02] 왜 엄마는 왜

[00:02:05] 为什么 妈妈为什么

[00:02:05] 아침마다 우리아빠 바가지를 박박긁고

[00:02:07] 每天早上我爸把瓢刮的干干净净

[00:02:07] 하루종일 우리형은 제벌2세 안부럽지

[00:02:09] 一天到晚我哥不羡慕富二代

[00:02:09] 여기저기 책임못질 신용카드 긁고있다

[00:02:11] 这里那里刮不能承担的信用卡

[00:02:11] 긁어 패밀리 하루종일 긁어봐도 소용없네

[00:02:19] 刮 一家子一天到晚刮也没有用

[00:02:19] 긁어 패밀리 괜히 긁어 부스럼만 만들고 있지

[00:02:28] 刮 一家子白白刮只产生疱

[00:02:28] 전통명예 주택복권 즉석행운 찬스복권

[00:02:30] 传统名誉 住宅彩票 及时幸运 机会彩票

[00:02:30] 몸도튼튼 체육복권 또또복권

[00:02:32] 身体也健康 体育彩票 又又彩票

[00:02:32] 기술강국 기술복권 지역경제 자치복권

[00:02:34] 技术强国 技术彩票 地区经济 自治区彩票

[00:02:34] 계속해서 더블복권 나와함께 긁어보자

[00:02:37] 继续下去 双倍彩票 和我一起刮看看

[00:02:37] 청춘바쳐 이몸바쳐 일을하면 무엇하나

[00:02:39] 献青春 献这身体 做这事情有什么用

[00:02:39] 미친듯이 일을해도 나가라면 나와야해

[00:02:41] 疯了一样做事 叫你出去还得出去

[00:02:41] 되는 놈을 돈을 벌고 죄를져도 그냥나와

[00:02:43] 成功人赚钱犯法也能出来

[00:02:43] 그런사람 부러말고 너도나도 긁어보자

[00:02:45] 那样的人不要羡慕 你我也刮看看

[00:02:45] 긁어 긁어 언젠간 걸리겠지 일확천금

[00:02:49] 刮 刮 总有一天会中奖 一掷千金

[00:02:49] 긁어 긁어 오늘은 만나겠지 나의운수

[00:02:53] 刮 刮 今天会见面吧 我的运气

[00:02:53] 긁어 긁어 이렇게 바꿔야지 나의팔자

[00:02:58] 刮 刮 这样换 我的八字运气

[00:02:58] 긁어 긁어 내일은 열리겠지 나의운명

[00:03:03] 刮 刮 明天会开吧 我的命运