《Stand On the Horizon》歌词

[00:00:00] Stand On the Horizon - Franz Ferdinand (法兰兹·费迪南)

[00:00:08] //

[00:00:08] How can I tell you I was wrong

[00:00:16] 我怎样才能显示出我认错的歉意呢

[00:00:16] How can I tell you I was wrong

[00:00:24] 我怎样才能显示出我认错的歉意呢

[00:00:24] When I am

[00:00:26] 当我还是那个

[00:00:26] The proudest man

[00:00:27] 最骄傲的男人

[00:00:27] Ever born

[00:00:36] 在自我出生以来见过的男人中

[00:00:36] I stand on the horizon

[00:00:40] 我站在地平线上

[00:00:40] I wanna step across it with you

[00:00:43] 恨不得一步就飞到你身边

[00:00:43] But when the sun's this low

[00:00:46] 但当太阳降落

[00:00:46] Everything's cold

[00:00:47] 万物寒冻

[00:00:47] On the line of the horizon

[00:00:52] 在地平线以上的万物

[00:00:52] Come to me

[00:00:52] 来我身边吧

[00:00:52] Oh won't you come to me

[00:00:54] 难道你不会来我身边吗

[00:00:54] Come to me

[00:00:56] 来我身边吧

[00:00:56] Oh won't you come to me

[00:00:59] 难道你不会来我身边吗

[00:00:59] Come to me

[00:01:00] 来我身边吧

[00:01:00] Oh won't you come to me

[00:01:05] 难道你不会来我身边吗

[00:01:05] Oh won't you come to me

[00:01:09] 难道你不会来我身边吗

[00:01:09] How can I tell you I was wrong

[00:01:17] 我怎样才能显示出我认错的歉意呢

[00:01:17] How can I tell you I was wrong

[00:01:25] 我怎样才能显示出我认错的歉意呢

[00:01:25] When I am

[00:01:27] 当我还是那个

[00:01:27] The cruelest man

[00:01:28] 最残忍的男人

[00:01:28] You have known

[00:01:31] 在你所知道的男人中

[00:01:31] That you ever known

[00:01:35] 在你所知道的所有男人里

[00:01:35] That you ever known

[00:01:39] 在你所知道的所有男人里

[00:01:39] That you ever known

[00:01:43] 在你所知道的所有男人里

[00:01:43] I stand on the horizon

[00:01:48] 我站在地平线上

[00:01:48] I wanna step across it with you

[00:01:51] 恨不得一步就飞到你身边

[00:01:51] But when the sun is this low

[00:01:54] 但当太阳降落

[00:01:54] Everything's gold

[00:01:55] 万物寒冻

[00:01:55] On the line of the horizon

[00:02:00] 在地平线以上的万物

[00:02:00] In South Shields Metro station

[00:02:04] 在南盾地铁站

[00:02:04] I heard Marsden Rock was breaking

[00:02:07] 我听到马斯登的岩石在碎裂

[00:02:07] The North Sea shaking

[00:02:09] 北海都在摇晃

[00:02:09] All that we know

[00:02:10] 我们都知道

[00:02:10] To make us see the point of living

[00:02:13] 让我们知道生活的意义的

[00:02:13] Is to live

[00:02:14] 就是生存

[00:02:14] So won't you come to me

[00:02:18] 所以 难道你不会来我身边吗

[00:02:18] Oh won't you come to me yeah

[00:02:23] 难道你不会来我身边吗

[00:02:23] Oh come to me

[00:02:26] 来我身边吧

[00:02:26] Oh won't you come to me yeah

[00:03:02] 难道你不会来我身边吗

[00:03:02] Oh the North Sea sings

[00:03:03] 北海在歌唱

[00:03:03] "Won't you come to me baby

[00:03:07] 宝贝 难道你不会来我身边吗

[00:03:07] Oh won't you come to me "

[00:03:09] 难道你不会来我身边吗

[00:03:09] Oh the North Sea sings

[00:03:11] 北海在歌唱

[00:03:11] "Won't you come to me baby

[00:03:15] 宝贝 难道你不会来我身边吗

[00:03:15] Oh won't you come to me "

[00:03:17] 难道你不会来我身边吗

[00:03:17] Oh the North Sea sings

[00:03:19] 北海在歌唱

[00:03:19] "Won't you come to me baby "

[00:03:21] 宝贝 难道你不会来我身边吗

[00:03:21] Oh the North Sea sings

[00:03:22] 北海在歌唱

[00:03:22] "Oh won't you come to me "

[00:03:24] 难道你不会来我身边吗

[00:03:24] Oh the North Sea sings

[00:03:26] 北海在歌唱

[00:03:26] "Won't you come to me baby "

[00:03:29] 宝贝 难道你不会来我身边吗

[00:03:29] The North Sea sings

[00:03:30] 北海在歌唱

[00:03:30] "Oh won't you come to me "

[00:03:32] 难道你不会来我身边吗

[00:03:32] Oh the North Sea sings

[00:03:34] 北海在歌唱

[00:03:34] "Won't you come to me baby "

[00:03:36] 宝贝 难道你不会来我身边吗

[00:03:36] Oh the North Sea sings

[00:03:38] 北海在歌唱

[00:03:38] "Oh won't you come to me "

[00:03:40] 难道你不会来我身边吗

[00:03:40] Oh the North Sea sings

[00:03:42] 北海在歌唱

[00:03:42] "Won't you come to me baby "

[00:03:44] 宝贝 难道你不会来我身边吗

[00:03:44] Oh the North Sea sings

[00:03:47] 北海在歌唱

[00:03:47] "Come to me"

[00:03:50] 来我身边吧

[00:03:50] Oh won't you come to me with you

[00:03:54] 难道你不会来我身边吗 我想和你在一起

[00:03:54] Won't you come to me with you

[00:03:57] 难道你不会来我身边吗 我想和你在一起

[00:03:57] Won't you come to me with you

[00:04:01] 难道你不会来我身边吗 我想和你在一起

[00:04:01] Won't you come to me

[00:04:04] 难道你不会来我身边吗

[00:04:04] Oh the North Sea sings

[00:04:05] 北海在歌唱

[00:04:05] "Won't you come to me baby "

[00:04:07] 宝贝 难道你不会来我身边吗

[00:04:07] Oh the North Sea's singing

[00:04:09] 北海正在歌唱

[00:04:09] "Won't you come to me "

[00:04:11] 难道你不会来我身边吗

[00:04:11] Oh the North Sea sings

[00:04:13] 北海在歌唱

[00:04:13] "Won't you come to me baby "

[00:04:15] 宝贝 难道你不会来我身边吗

[00:04:15] Oh the North Sea sings

[00:04:17] 北海在歌唱

[00:04:17] "Oh won't you come to me "

[00:04:22] 难道你不会来我身边吗