《I Saw Her Standing There》歌词

[00:00:00] I Saw Her Standing There - Rock Of Ages (电影《摇滚年代》)

[00:00:07] //

[00:00:07] When she was just seventeen

[00:00:10] 那时，她才不过十七岁

[00:00:10] You know what I mean

[00:00:13] 你明白我的意思

[00:00:13] And the way she looked was way beyond pare

[00:00:19] 她的美丽，已无人能及

[00:00:19] So how could I dance with another (ooh)

[00:00:25] 有了她，其他舞伴还怎能入我法眼

[00:00:25] And I saw her standin' there

[00:00:31] 我看见她就站在那儿

[00:00:31] Well she looked at me and I I could see

[00:00:37] 哦，我看见了，她正在看我

[00:00:37] That before too long I'd fall in love with her

[00:00:43] 她眼风一扫，我便坠入爱河

[00:00:43] She wouldn't dance with another (whooh)

[00:00:49] 她的舞，只能跟我一起跳，哦

[00:00:49] And I saw her standin' there

[00:00:55] 我看见她就站在那儿

[00:00:55] Well my heart went boom

[00:00:58] 呃，我的心儿快要爆炸了

[00:00:58] When I crossed that room

[00:01:01] 当我穿过房间

[00:01:01] And I held her hand in mine

[00:01:10] 握住她的手儿

[00:01:10] Whoah we danced through the night

[00:01:13] 哦，我们彻夜欢舞

[00:01:13] And we held each other tight

[00:01:16] 我们紧紧相拥

[00:01:16] And before too long I fell in love with her

[00:01:22] 她眼风一扫，我便坠入爱河

[00:01:22] Now I'll never dance with another (whooh)

[00:01:28] 我的舞，只会跟她一起跳，哦

[00:01:28] Since I saw her standing there

[00:01:58] 因为我看见她就站在那儿

[00:01:58] Well my heart went boom

[00:02:01] 呃，我的心儿快要爆炸了

[00:02:01] When I crossed that room

[00:02:04] 当我穿过房间

[00:02:04] And I held her hand in mine

[00:02:13] 握住她的手儿

[00:02:13] Whoah we danced through the night

[00:02:16] 哦，我们彻夜欢舞

[00:02:16] And we held each other tight

[00:02:19] 我们紧紧相拥

[00:02:19] And before too long I fell in love with her

[00:02:25] 她眼风一扫，我便坠入爱河

[00:02:25] Now I'll never dance with another (whooh)

[00:02:31] 我的舞，只会跟她一起跳，哦

[00:02:31] Since I saw her standing there

[00:02:37] 因为我看见她就站在那儿

[00:02:37] When I saw her standing there standing there

[00:02:42] 当我看见她就站在那儿

[00:02:42] Since I saw her standing there

[00:02:47] 因为我看见她就站在那儿