《Fever Dream》歌词

[00:00:00] Iron And Wine--Fever Dream - Devendra Banhart

[00:00:38] //

[00:00:38] Some days

[00:00:39] 某些日子里

[00:00:39] Her shape in the doorway

[00:00:44] 她的身影映在门口

[00:00:44] Will speak to me

[00:00:46] 她会与我诉说

[00:00:46] A bird's wing on the window

[00:00:55] 一只小鸟的翅膀映在窗上

[00:00:55] Sometimes

[00:00:57] 有时

[00:00:57] I'll hear when she's sleeping

[00:01:01] 当她熟睡的时候我会听到

[00:01:01] Her fever dream

[00:01:04] 她呢喃模糊的梦境

[00:01:04] A language on her face

[00:01:13] 一切都展现在她的脸上

[00:01:13] I want your flowers

[00:01:19] 我渴求你的盛放

[00:01:19] Like babies want God's love

[00:01:28] 就像婴儿渴求上帝的眷顾

[00:01:28] Or maybe as sure as

[00:01:37] 我坚定地渴求

[00:01:37] Tomorrow will come

[00:02:28] 也许明天就会实现

[00:02:28] Some days

[00:02:30] 某些日子里

[00:02:30] Like rain on the doorstep

[00:02:34] 如同雨水落在台阶上

[00:02:34] She'll cover me with

[00:02:37] 她轻轻拥住我

[00:02:37] Grace in all she offers

[00:02:45] 带着她一贯的优雅风度

[00:02:45] Sometimes I'd like just to ask her

[00:02:51] 有时 我想问她

[00:02:51] What honest words

[00:02:54] 到底有几句是真话

[00:02:54] She can't afford to say like

[00:03:02] 她说不出口

[00:03:02] I want your flowers

[00:03:09] 我渴求你的盛放

[00:03:09] Like babies want God's love

[00:03:18] 就像婴儿渴求上帝的眷顾

[00:03:18] Or maybe as sure as

[00:03:27] 我坚定地渴求

[00:03:27] Tomorrow will come

[00:03:32] 也许明天就是实现