《绿洲》歌词

[00:00:00] 오아시스 - 김범수 (金范洙)

[00:00:04] //

[00:00:04] 후회하며 살기엔 우리에겐

[00:00:07] 后悔着活着

[00:00:07] 너무 짧은 인생

[00:00:11] 对于我们 是太短的人生

[00:00:11] 기다리며 살기엔 우리에겐

[00:00:15] 等待着活着

[00:00:15] 너무 짧은 시간

[00:00:19] 对于我们 是太短的时间

[00:00:19] 저 해가 기울어 다시

[00:00:22] 那阳光落下

[00:00:22] 하루가 지났을 때

[00:00:26] 一天再次经过的时候

[00:00:26] 내가 남긴 건 무엇일까

[00:00:29] 我留下的是什么呢

[00:00:29] 기대해 볼 수가 있어야해

[00:00:34] 期待吧 得能看到的

[00:00:34] I wanna be inside of you

[00:00:36] 我想要在你身边

[00:00:36] 그 무엇을 찾아 헤매지만

[00:00:40] 虽然寻找着什么

[00:00:40] 사람도 내게는 그대도 내게는

[00:00:44] 但是别人对我 你对我

[00:00:44] 아무런 위로가 될수가 없는 걸

[00:00:49] 不会成为一点安慰的

[00:00:49] I wanna know what I can do

[00:00:51] 我想知道 我能做什么

[00:00:51] 그 언젠가 내게 머문다면

[00:00:55] 如果总有一天会停留在我这里的话

[00:00:55] 멈추지 않을거라는 걸

[00:00:58] 不会停下来的

[00:00:58] You know my life

[00:01:04] 你知道我的人生

[00:01:04] 하루라는 시간이 그대에겐

[00:01:07] 一天的时间

[00:01:07] 어떤 의미일까

[00:01:11] 对于你 有什么意义呢

[00:01:11] 그대에게 주어진 이슬보다

[00:01:14] 比起你给定的露水

[00:01:14] 더욱 짧은 순간

[00:01:19] 更短的瞬间

[00:01:19] 사랑이란 말보다 더 값진

[00:01:22] 比起我爱你的话

[00:01:22] 너를 찾는다면

[00:01:26] 如果寻找更有价值的你

[00:01:26] 삶의 의미란 무엇일까

[00:01:29] 人生的意义是什么呢

[00:01:29] 그 의미를 찾아 떠나야해

[00:01:34] 要为了寻找那份意义 而启程

[00:01:34] I wanna be inside of you

[00:01:36] 我想要在你身边

[00:01:36] 그 무엇을 찾아 헤매지만

[00:01:40] 虽然寻找着什么

[00:01:40] 사랑도 내게는 그대도 내게는

[00:01:44] 但是别人对我 你对我

[00:01:44] 아무런 위로가 될 수가 없는걸

[00:01:48] 不会成为一点安慰的

[00:01:48] I wanna know what I can do

[00:01:51] 我想知道 我能做什么

[00:01:51] 그 언젠가 내게 머문다면

[00:01:55] 如果总有一天 会停留在我这里的话

[00:01:55] 멈추지 않을거라는 걸

[00:01:58] 不会停下来的

[00:01:58] You know my life Oh

[00:02:01] 你知道我的人生 噢

[00:02:01] Listen to me baby

[00:02:04] 听我说 宝贝

[00:02:04] 그대 내게 해준 약속 사랑한다고

[00:02:10] 你对我约定 会爱我

[00:02:10] 그 말도 내게는 떨림이 없는걸

[00:02:16] 那句话 也没让我心动

[00:02:16] I`m sorry baby

[00:02:18] 我对不起你 宝贝

[00:02:18] 저 바다의 끝을 지나

[00:02:22] 经过那大海的尽头

[00:02:22] 다시 내게 온다면

[00:02:25] 会重新回到我身边的话

[00:02:25] 그 때는 널 위해 준비할게

[00:02:30] 那时我会为了你准备

[00:02:30] I`ll give my life

[00:02:34] 我将会给我的认识

[00:02:34] I wanna be inside of you

[00:02:36] 我想要在你身边

[00:02:36] 그 무엇을 찾아 헤매지만

[00:02:40] 虽然寻找着什么

[00:02:40] 사랑도 내게는 그대도 내게는

[00:02:44] 但是别人对我 你对我

[00:02:44] 아무런 위로가 될 수가 없는걸

[00:02:48] 不会成为一点安慰的

[00:02:48] I wanna know what I can do

[00:02:51] 我想知道 我能做什么

[00:02:51] 그 언젠가 내게 머문다면

[00:02:55] 如果总有一天 会停留在我这里的话

[00:02:55] 멈추지 않을 거라는 걸

[00:02:58] 不会停下来的

[00:02:58] You know my life

[00:03:03] 你知道我的人生

[00:03:03] 멈출 수 없을 거라는걸

[00:03:05] 无法停下来

[00:03:05] Someday You can find love

[00:03:10] 某一天 你会寻找爱情