《I Beg Of You (Take 11)》歌词

[00:00:00] I Beg Of You (Take 11) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:09] //

[00:00:09] I don't want my heart to be broken

[00:00:12] 我不想心碎

[00:00:12] Cause it's the only one I've got

[00:00:15] 因为我只有这一颗心

[00:00:15] So darling please be careful

[00:00:18] 所以，亲爱的，你要小心

[00:00:18] You know I care a lot

[00:00:21] 你知道我有多在乎你

[00:00:21] Darling please don't break my heart

[00:00:23] 亲爱的，请不要让我心碎

[00:00:23] I beg of you

[00:00:27] 求求你

[00:00:27] I don't want no tears a-falling

[00:00:30] 我不想伤心落泪

[00:00:30] You know I hate to cry

[00:00:33] 你知道我讨厌哭泣

[00:00:33] But that's what's bound to happen

[00:00:36] 但是命运如此

[00:00:36] I you only say goodbye

[00:00:39] 我们只能分离

[00:00:39] Darling please don't say goodbye

[00:00:42] 亲爱的，请不要与我分离

[00:00:42] I beg of you

[00:00:46] 求求你

[00:00:46] Hold my hand and promise

[00:00:49] 抓住我的手，向我许诺

[00:00:49] That you'll always love me true

[00:00:51] 你会永远真心爱我

[00:00:51] Make me know you'll love me

[00:00:55] 让我知道你会爱我

[00:00:55] The same way I love you little girl

[00:00:58] 如同我爱你一样，亲爱的

[00:00:58] You got me at your mercy

[00:01:00] 请你怜悯我

[00:01:00] Now that I'm in love with you

[00:01:04] 因为我爱着你

[00:01:04] So please don't take advantage

[00:01:07] 所以不要利用我的心

[00:01:07] Cause you know my love is true

[00:01:10] 因为你知道我是真心爱你

[00:01:10] Darling please please love me too

[00:01:12] 亲爱的，请你爱我

[00:01:12] I beg of you

[00:01:16] 求求你

[00:01:16] Hold my hand and promise

[00:01:19] 抓着我的手，向我许诺

[00:01:19] That you'll always love me true

[00:01:23] 你会永远真心爱我

[00:01:23] Make me know you'll love me

[00:01:25] 让我知道你会爱我

[00:01:25] The same way I love you little girl

[00:01:28] 如同我爱你一样，亲爱的

[00:01:28] You got me at your mercy

[00:01:31] 请你怜悯我

[00:01:31] Now that I'm in love with you

[00:01:35] 因为我爱着你

[00:01:35] So please don't take advantage

[00:01:37] 所以不要利用我的心

[00:01:37] Cause you know my love is true

[00:01:41] 因为你知道我是真心爱你

[00:01:41] Darling please please love me too

[00:01:43] 亲爱的，请你，请你爱我

[00:01:43] I beg of you

[00:01:47] 求求你

[00:01:47] Darling please please love me too

[00:01:49] 亲爱的，请你，请你爱我

[00:01:49] I beg of you

[00:01:54] 求求你