《愛する景色に》歌词

[00:00:00] 愛する景色に – 初音未来

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：minato

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：minato

[00:00:11] //

[00:00:11] いつか見てた 空き地の大欅

[00:00:22] 曾经看到的那颗 矗立空地的榉树

[00:00:22] 傍に居れば 二人で笑い合えていた

[00:00:32] 陪在你的身边 我们曾相视而笑

[00:00:32] 空が澄んで 風が通り抜ける街で

[00:00:42] 澄澈透明的天空 清风拂过街道

[00:00:42] あの日の声 何処から聴こえてくる

[00:00:53] 那天的声音 不知从何处传来

[00:00:53] 雨が降る日は 傘を回して

[00:01:03] 下雨天 转弄着手中的伞

[00:01:03] 濡れる事も 気にせず遊んだ

[00:01:12] 不在意被雨水淋湿 就这么玩闹着

[00:01:12] 見慣れた景色に花を 心で捧げて

[00:01:25] 对熟悉的风景 献上饱含心意的花束

[00:01:25] 新しい明日へ 踏み出す

[00:01:33] 迈向崭新的明天

[00:01:33] 汚れたあの日の靴は 昨日へ脱ぎ捨てて

[00:01:46] 将那天脏了的鞋子 舍弃在了昨天

[00:01:46] 歩いていかなきゃ 君を見送ったから

[00:02:05] 目送你离开后 我也必须向前迈步

[00:02:05] 駆け抜けてく 時間を遡る

[00:02:15] 追溯往昔狂奔的时光

[00:02:15] 足跡とか 追いかけられないけど

[00:02:26] 也许连你的足迹都追不上

[00:02:26] 変わりゆく事 ホントは苦手

[00:02:36] 其实我有点害怕变化

[00:02:36] 出来ればまだ ここに居たいんだ

[00:02:45] 如果可以的话 我还想待在这里

[00:02:45] 時々思い返した 辛い記憶ほど

[00:02:58] 有时会回想起 曾经觉得痛苦的回忆

[00:02:58] 今は輝かしく感じる

[00:03:06] 现在想来全是闪耀的光芒

[00:03:06] 今なら解るよ 僕は一人じゃなかった

[00:03:19] 现在我终于明白 我从来不是孤单一人

[00:03:19] 君が居てくれた だからそう思えてる

[00:03:49] 因为有你陪伴在我身边 所以才会产生这种想法

[00:03:49] 強がっていた 不安もあった

[00:03:59] 其实啊

[00:03:59] 本当はね

[00:04:06] 过去我曾经故作坚强 也有过许多不安

[00:04:06] 愛する景色に花を 心で捧げて

[00:04:18] 对我深爱的景色 献上饱含心意的花束

[00:04:18] 新しい明日へ 踏み出そう

[00:04:26] 似乎有勇气迈向 崭新的明天了

[00:04:26] 貰ったビー玉はもう 君を映さないよ

[00:04:39] 你送给我的弹珠 再也映不出你的身影

[00:04:39] 少しだけ泣いて 僕も先へ進もう

[00:04:44] 落下些许的泪珠 我也迈向了前方