《Darkness Darkness(Album Version)》歌词

[00:00:00] Darkness Darkness (Album Version) - Screaming Trees

[00:00:23] //

[00:00:23] Darkness darkness be my pillow

[00:00:28] 黑夜啊黑夜 做我的枕头

[00:00:28] Take my head and let me sleep

[00:00:34] 让我枕着 让我安眠

[00:00:34] In the coolness of your shadow

[00:00:39] 在你冰凉的暗影中

[00:00:39] In the silence of your deep

[00:00:45] 在你寂静的深渊里

[00:00:45] Darkness darkness hide my yearning

[00:00:51] 黑夜啊黑夜 请你深藏

[00:00:51] For the things I cannot be

[00:00:56] 我对无法做到的那些事的渴望

[00:00:56] Keep my mind from constant turning

[00:01:02] 让我不再去想

[00:01:02] Toward the things I cannot see now

[00:01:07] 那些如今我已看不到的东西

[00:01:07] Toward the things I cannot see now

[00:01:14] 那些如今我已看不到的东西

[00:01:14] Things I cannot see now

[00:01:21] 如今我已看不到的东西

[00:01:21] Darkness darkness

[00:01:24] 黑夜啊黑夜

[00:01:24] Long and lonesome

[00:01:27] 漫长又孤独

[00:01:27] Ease the day that brings me pain

[00:01:32] 给我带来伤痛的白昼

[00:01:32] I have felt the edge of sadness

[00:01:37] 我曾感到极致的悲伤

[00:01:37] I have known the depth of fear

[00:01:43] 我曾领略深深的恐惧

[00:01:43] Darkness darkness be my blanket

[00:01:48] 黑夜啊黑夜 做我的毯子

[00:01:48] Cover me with the endless night

[00:01:53] 用无尽的长夜 遮蔽我的身躯

[00:01:53] Take away

[00:01:56] 带走

[00:01:56] Take away the pain of knowing

[00:01:59] 带走这独醒的痛苦

[00:01:59] Fill the emptiness of right now

[00:02:05] 用光明填补我的空虚

[00:02:05] Emptiness of right now

[00:02:09] 填补我的空虚 就现在

[00:02:09] Emptiness of right now

[00:02:54] 填补我的空虚 就现在

[00:02:54] Darkness darkness be my pillow

[00:02:59] 黑夜啊黑夜 做我的枕头

[00:02:59] Take my hand and let me sleep

[00:03:04] 让我枕着 让我安眠

[00:03:04] In the coolness of your shadow

[00:03:10] 在你冰凉的暗影中

[00:03:10] In the silence

[00:03:12] 在你寂静

[00:03:12] The silence of your deep

[00:03:15] 在你寂静的深渊里

[00:03:15] Darkness darkness be my blanket

[00:03:20] 黑夜啊黑夜 做我的毯子

[00:03:20] Cover me with the endless night

[00:03:26] 用无尽的长夜 遮蔽我的身躯

[00:03:26] Take away

[00:03:28] 带走

[00:03:28] Take away the pain of knowing

[00:03:31] 带走这独醒的痛苦

[00:03:31] Fill the emptiness of right now

[00:03:36] 用光明填补我的空虚

[00:03:36] Emptiness of right now

[00:03:41] 填补我的空虚 就现在

[00:03:41] Emptiness of right

[00:03:46] 填补我的空虚 就现在