《Kiss & Say Good-Bye》歌词

[00:00:00] Kiss and Say Goodbye - John Holt

[00:00:03] //

[00:00:03] This must be the saddest day of my life

[00:00:07] 这一定是我一生中最悲伤的一天

[00:00:07] I've got to leave you today darling

[00:00:09] 今天，我不得不离开你身边，亲爱的

[00:00:09] Because of my obligations

[00:00:11] 因为我身负重任

[00:00:11] Let's just kiss and say goodbye

[00:00:15] 让我们吻别吧

[00:00:15] I had to meet you here today pretty baby

[00:00:23] 今天，我不得不在这里和你相见，美丽的宝贝

[00:00:23] There's so many things to say yeah

[00:00:29] 有太多话想要倾述，耶

[00:00:29] Please don't stop me 'til I'm through

[00:00:36] 别阻止我，让我说完

[00:00:36] This is something I hate to do

[00:00:42] 我不愿这样

[00:00:42] We've been meeting here so long

[00:00:49] 长久以来，我们都在此相见

[00:00:49] What we done must have been wrong

[00:00:55] 我们做的一切，一定是错了

[00:00:55] Please darlin' don't you cry

[00:01:02] 宝贝，请别哭泣

[00:01:02] Let's just kiss and say goodbye

[00:01:09] 让我们吻别吧

[00:01:09] Many months have passed us by yes they did

[00:01:16] 数月过去，是的，时光流逝

[00:01:16] I'm gonna miss you I can't lie

[00:01:22] 我会想念你，我无法说谎

[00:01:22] I've got ties and so do you

[00:01:29] 我有不得已，你也是

[00:01:29] This is the best thing for me to do

[00:01:35] 这是我能做的最好的决定

[00:01:35] It's gonna hurt me I can't lie

[00:01:42] 我很受伤，我无法说谎

[00:01:42] Maybe you'll meet another guy

[00:01:49] 或许你会遇见另一个人

[00:01:49] Please darling don't you cry

[00:01:55] 亲爱的，请别哭泣

[00:01:55] Let's just kiss and say goodbye

[00:02:02] 让我们吻别吧

[00:02:02] Oh baby

[00:02:09] 哦，宝贝

[00:02:09] I'm gonna miss you I can't lie

[00:02:15] 我会想念你，我无法说谎

[00:02:15] Understand me won't you try

[00:02:18] 理解我吧，别哭泣

[00:02:18] Try try try try

[00:02:22] 努力，努力，努力，努力

[00:02:22] Let's just kiss and say goodbye

[00:02:29] 让我们吻别吧

[00:02:29] Understand me won't you try baby

[00:02:34] 理解我吧，宝贝，别哭泣