《I’d Love You to Want Me》歌词

[00:00:00] I'd Love You To Want Me - John Holt

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] When I saw you standing there

[00:00:09] 当我看见你伫立在那里

[00:00:09] I about fell off my chair

[00:00:15] 我几乎从椅子上跌落

[00:00:15] When you moved your mouth to speak

[00:00:20] 当你轻启朱唇欲语

[00:00:20] I felt the blood go to my feet

[00:00:27] 我感到血液涌向脚尖

[00:00:27] Now it took time for me to know

[00:00:32] 我耗费时光才终于明白

[00:00:32] What you tried so not to show

[00:00:38] 你竭力隐藏的心绪

[00:00:38] Something in my soul just cried

[00:00:43] 我的灵魂深处在哭泣

[00:00:43] I see the want in your blue eyes

[00:00:49] 我看见你蓝眸中的渴望

[00:00:49] Baby I'd love you to want me

[00:00:53] 亲爱的 我多希望你渴望我

[00:00:53] The way that I want you

[00:00:56] 像我渴望你那般炽热

[00:00:56] The way that it should be

[00:01:00] 像本该有的模样

[00:01:00] Baby you'd love me to want you

[00:01:04] 亲爱的 你会爱上我渴望你的样子

[00:01:04] The way that I want to

[00:01:08] 像我这般毫无保留

[00:01:08] If you'd only let it be

[00:01:13] 只要你愿意放下心防

[00:01:13] You told yourself years ago

[00:01:19] 多年前你曾告诫自己

[00:01:19] You'd never let your feelings show

[00:01:25] 你从不轻易流露真心

[00:01:25] The obligation that you made

[00:01:30] 因那沉重的承诺束缚

[00:01:30] For the title that they gave

[00:01:36] 为世俗赋予的身份所困

[00:01:36] Baby I'd love you to want me

[00:01:40] 亲爱的 我多希望你渴望我

[00:01:40] The way that I want you

[00:01:43] 像我渴望你那般炽热

[00:01:43] The way that it should be

[00:01:47] 像本该有的模样

[00:01:47] Baby you'd love me to want you

[00:01:52] 亲爱的 你会爱上我渴望你的样子

[00:01:52] The way that I want to

[00:01:55] 像我这般毫无保留

[00:01:55] If you'd only let it be

[00:02:38] 只要你愿意放下心防

[00:02:38] Baby I'd love you to want me

[00:02:40] 亲爱的 我多希望你渴望我

[00:02:40] The way that I want you

[00:02:43] 像我渴望你那般炽热

[00:02:43] The way that it should be

[00:02:47] 像本该有的模样

[00:02:47] Baby you'd love me to want you

[00:02:52] 亲爱的 你会爱上我渴望你的样子

[00:02:52] The way that I want you

[00:02:54] 像我渴望你那般炽热

[00:02:54] If you'd only let it be

[00:02:58] 只要你愿意放下心防

[00:02:58] Baby I'd love you to want me

[00:03:03] 亲爱的 我多希望你渴望我

[00:03:03] The way that I want you

[00:03:06] 像我渴望你那般炽热

[00:03:06] The way that it should be

[00:03:11] 像本该有的模样