《Hush， Hush， Sweet Charlotte》歌词

[00:00:00] Hush, Hush, Sweet Charlotte - Patti Page (帕蒂·佩姬)

[00:00:03] //

[00:00:03] Hush hush sweet Charlotte

[00:00:07] 这是秘密 亲爱的夏洛特

[00:00:07] Charlotte don't you cry

[00:00:14] 夏洛特 请你不要哭

[00:00:14] Hush hush sweet Charlotte

[00:00:19] 这是秘密 亲爱的夏洛特

[00:00:19] He'll love you till he dies

[00:00:24] 他永生都会爱你一直不变

[00:00:24] Oh hold him darling

[00:00:28] 亲爱的

[00:00:28] Please hold him tight

[00:00:31] 把他抱在怀里 请你抱紧他

[00:00:31] And brush the tear from your eye

[00:00:35] 将眼角的眼泪拭去

[00:00:35] You weep because you had a dream last night

[00:00:42] 你的泪水来自昨晚的梦境

[00:00:42] You dreamed that he said goodbye

[00:00:47] 你梦见他要离开你的身边

[00:00:47] He held two roses within his hand

[00:00:53] 他的双手握着两只玫瑰

[00:00:53] Two roses he gave to you

[00:00:58] 那是他要献给你的花朵

[00:00:58] The red rose tells you of his passion

[00:01:04] 红色代表着他的激情

[00:01:04] The white rose his love so true

[00:01:11] 白色代表他的爱是如此纯洁

[00:01:11] Hush hush sweet Charlotte

[00:01:15] 这是秘密 亲爱的夏洛特

[00:01:15] Charlotte don't you cry

[00:01:22] 夏洛特 请你不要哭

[00:01:22] Hush hush sweet Charlotte

[00:01:27] 这是秘密 亲爱的夏洛特

[00:01:27] He'll love you till he dies

[00:01:33] 他永生都会爱你一直不变

[00:01:33] And every night after he shall die

[00:01:38] 他死后的每一个夜晚

[00:01:38] Yes every night when he's gone

[00:01:44] 他离开后的每一个夜晚

[00:01:44] The wind will sing you this lullaby

[00:01:49] 清风吟唱着摇篮曲伴你入睡

[00:01:49] Sweet Charlotte was loved by John

[00:01:56] 亲爱的夏洛特 John也在爱着你

[00:01:56] Hush hush sweet Charlotte

[00:02:01] 这是秘密 亲爱的夏洛特

[00:02:01] Charlotte don't you cry

[00:02:07] 夏洛特 请你不要哭

[00:02:07] Hush hush sweet Charlotte

[00:02:12] 这是秘密 亲爱的夏洛特

[00:02:12] He'll love you till he dies

[00:02:17] 他永生都会爱你一直不变