《小泊风港》歌词

[00:00:00] 小泊风港 - 水森かおり

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：小野塚 清一

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：杜 奏太朗

[00:00:40] //

[00:00:40] 別れの手紙を 握りしめ

[00:00:52] 紧握离别的信

[00:00:52] 啼いて駆け出す 雪の中

[00:01:05] 在雪中一边奔跑一边呐喊

[00:01:05] 津軽 小泊 風港

[00:01:11] 津轻 码头 避风港

[00:01:11] 沖のうねりに

[00:01:14] 始终站立在

[00:01:14] ただ立ち尽くす

[00:01:19] 大浪中

[00:01:19] あなた… あなた あなた

[00:01:26] 你 你 你

[00:01:26] 海に呼べど 帰らない…

[00:01:31] 在大海中呼唤 没有回去

[00:01:31] 帰らない

[00:01:53] 没有回去

[00:01:53] 遠くに霞んだ

[00:01:59] 远处那朦胧的

[00:01:59] 防波堤灯台の

[00:02:05] 防波堤灯塔的

[00:02:05] 揺れる灯りは 命火か

[00:02:17] 摇曳的灯光是命运之光吗

[00:02:17] 雲が渦巻く 日本海

[00:02:23] 乌云席卷的日本海中

[00:02:23] 愛の歳月が

[00:02:26] 爱的时光

[00:02:26] 波間に消える

[00:02:32] 在波浪间消失

[00:02:32] あなた… あなた あなた

[00:02:38] 你 你 你

[00:02:38] 私ひとりじゃ 生きられぬ…

[00:02:44] 我无法一个人生活

[00:02:44] 生きられぬ

[00:03:17] 无法一个人生活

[00:03:17] 心が痛むわ 船泊まり

[00:03:29] 内心满是伤痛 将船靠岸

[00:03:29] 吹雪く桟橋 身も凍る

[00:03:42] 置身在暴风雪中的栈桥被冻僵

[00:03:42] 津軽 小泊 風港

[00:03:48] 津轻 码头 避风港

[00:03:48] 吠える荒怒涛 涙も枯れて

[00:03:56] 波涛汹涌 眼泪枯竭

[00:03:56] あなた… あなた あなた

[00:04:03] 你 你 你

[00:04:03] せめても一度 抱きしめて…

[00:04:08] 至少再拥抱一次吧

[00:04:08] 抱きしめて

[00:04:13] 紧紧拥抱吧