《The World Is Flat》歌词

[00:00:01] The World is round when I am on the ground

[00:00:04] 当我站在地上的时候 世界是圆形的

[00:00:04] Then I'll be flying to another town

[00:00:08] 我会飞向另一个城镇

[00:00:08] If the world was flat could you imagine that

[00:00:11] 如果世界是平坦的 你能想象吗

[00:00:11] Then it'd be easy for me to get back oh

[00:00:16] 这样我就能轻易回来

[00:00:16] I keep on packing my bags I'm already off to another place

[00:00:23] 我一直在收拾行李 我已经准备好去另一个地方

[00:00:23] And I keep convincing myself I can fit you inside of my suitcase

[00:00:31] 我一直在说服自己 我可以把你放进我的手提箱里

[00:00:31] Oh I don't want to be alone no

[00:00:35] 我不想孤孤单单一个人

[00:00:35] I don't wanna I don't wanna go

[00:00:39] 我不想离开

[00:00:39] Oh I don't want to be alone no

[00:00:43] 我不想孤孤单单一个人

[00:00:43] I don't wanna I don't wanna go

[00:00:47] 我不想离开

[00:00:54] When there are miles that separate our smiles and I'm not near you for a little while

[00:01:01] 当距离让我们失去笑颜 那时我已离开你一阵子了

[00:01:01] If you are tall I wouldn't have to call cuz I could see you over the trees and cities oh

[00:01:09] 如果你够高 那我就不需要给你打电话了 因为树和城市都无法将你遮挡

[00:01:09] I keep on packing my bags I'm already off to another place

[00:01:17] 我一直在收拾行李 我已经准备好去另一个地方

[00:01:17] And I keep convincing myself I can fit you inside of my suitcase

[00:01:23] 我一直在说服自己 我可以把你放进我的手提箱里

[00:01:24] Oh I don't want to be alone no

[00:01:29] 我不想孤孤单单一个人

[00:01:29] I don't wanna I don't wanna go

[00:01:31] 我不想离开

[00:01:31] Oh I don't want to be alone no

[00:01:36] 我不想孤孤单单一个人

[00:01:36] I don't wanna I don't wanna go

[00:01:41] 我不想离开

[00:01:41] But this is the way that it's gotta be

[00:01:46] 但必须如此

[00:01:46] You don't want it to show you don't want me to go and you don't want me to leave

[00:01:56] 你不愿这样 不愿我走 不愿我离开

[00:01:56] But when I'm away you're all that I see

[00:02:02] 但即便我离开了 我的眼里仍然只有你

[00:02:02] And when we're apart loves grows in our hearts more than we can believe

[00:02:08] 纵使你我天各一方 爱会在我们心中蔓延 超乎我们的想象

[00:02:10] Oh I don't want to be alone no

[00:02:14] 我不想孤孤单单一个人

[00:02:14] I don't wanna I don't wanna go

[00:02:18] 我不想离开

[00:02:18] Oh I don't want to be alone no

[00:02:22] 我不想孤孤单单一个人

[00:02:22] I don't wanna I don't wanna go

[00:02:25] 我不想离开

[00:02:25] Oh I don't want to be alone no

[00:02:29] 我不想孤孤单单一个人

[00:02:29] I don't wanna I don't wanna go

[00:02:33] 我不想离开

[00:02:33] Oh I don't want to be alone no

[00:02:33] 我不想孤孤单单一个人