《Annie Laurie》歌词

[00:00:00] Annie Laurie - John McDermott

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Maxwellton braes are bonnies

[00:00:24] Maxwellton的音乐无与伦比

[00:00:24] Where early fa's the dew

[00:00:29]

[00:00:29] And it's there that Annie Laurie

[00:00:33] 就在那里安妮·劳瑞

[00:00:33] Gied me her promise true

[00:00:38] 告诉我她的诺言是真的

[00:00:38] Gied me her promise true

[00:00:42] 告诉我她的诺言是真的

[00:00:42] Which n'er forgot shall be

[00:00:48] 永远不会忘记

[00:00:48] And for bonnie Annie Laurie

[00:00:55] 还有邦妮·安妮·劳瑞

[00:00:55] I'd lay me down an' dee

[00:01:04] 我会让自己平静下来

[00:01:04] Her brow is like the snawdrift

[00:01:09] 她的眉头紧锁

[00:01:09] Her neck is like the swan

[00:01:13] 她的脖子就像天鹅

[00:01:13] Her face it is the fairest

[00:01:18] 她的脸是最美丽的

[00:01:18] That e'er the sun shone on

[00:01:22] 直到太阳升起

[00:01:22] That e'er the sun shone on

[00:01:26] 直到太阳升起

[00:01:26] And dark blue is her e'e

[00:01:33] 她是深蓝色的

[00:01:33] And for bonnie Annie Laurie

[00:01:40] 还有邦妮·安妮·劳瑞

[00:01:40] I'd lay me down and dee

[00:02:06] 我会放下自己

[00:02:06] Like dew on the gowan lyin'

[00:02:10]

[00:02:10] Is the fa' of her fairy feet

[00:02:15] 就是她迷人的双脚

[00:02:15] And like winds in summer sighin'

[00:02:20] 就像夏日微风叹息

[00:02:20] Her voice is low and sweet

[00:02:24] 她的声音低沉而甜美

[00:02:24] Her voice is low and sweet

[00:02:28] 她的声音低沉而甜美

[00:02:28] And she's a' the worls tae me

[00:02:35] 她和我一样无人匹敌

[00:02:35] And for bonnie Annie Laurie

[00:02:42] 还有邦妮·安妮·劳瑞

[00:02:42] I'd lay me down and dee

[00:02:50] 我会放下自己

[00:02:50] And for bonnie Annie Laurie

[00:02:57] 还有邦妮·安妮·劳瑞

[00:02:57] I'd lay me down and dee

[00:03:02] 我会放下自己