《Jive Talkin’》歌词

[00:00:00] Jive Talkin' - Dread Zeppelin

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Jive talkin' you're telling me lies

[00:00:25] 摇摆舞你在对我撒谎

[00:00:25] Jive talkin' you wear a disguise

[00:00:30] 尽情摇摆你披上伪装

[00:00:30] Jive talkin' so misunderstood

[00:00:36] 摇摆舞的话语让人误解

[00:00:36] Jive talkin' you're really no good

[00:00:41] 摇摆舞你真的一点都不好

[00:00:41] Oh my child

[00:00:45] 我的孩子

[00:00:45] You'll never know

[00:00:47] 你永远不会知道

[00:00:47] Just what you mean to me

[00:00:52] 你对我的意义

[00:00:52] Oh my child

[00:00:55] 我的孩子

[00:00:55] You got so much

[00:00:57] 你拥有这么多

[00:00:57] You're gonna take away my energy with all your

[00:01:02] 你会带走我的精力

[00:01:02] Jive talkin' you're telling me lies

[00:01:08] 摇摆舞你在对我撒谎

[00:01:08] Good lovin' still gets in my eyes

[00:01:13] 美好的爱情依然映入我的眼帘

[00:01:13] Nobody believes what you say

[00:01:18] 没人相信你说的话

[00:01:18] It's just your jive talkin' that gets in the way

[00:01:49] 只是你的花言巧语让我寸步难行

[00:01:49] Oh my love

[00:01:52] 亲爱的

[00:01:52] You're so good

[00:01:54] 你如此优秀

[00:01:54] Treating me so cruel

[00:02:00] 对我如此残忍

[00:02:00] There you go with all your fancy lies

[00:02:05] 你谎话连篇

[00:02:05] Leavin' me looking like a dumb struck fool

[00:02:10] 让我看起来像个愚蠢的傻瓜

[00:02:10] Jive talkin' you're telling me lies

[00:02:15] 摇摆舞你在对我撒谎

[00:02:15] Jive talkin' you wear a disguise

[00:02:21] 尽情摇摆你披上伪装

[00:02:21] Jive talkin' so misunderstood

[00:02:26] 摇摆舞的话语让人误解

[00:02:26] Jive talkin' you really no good

[00:02:32] 摇摆舞你真的一点都不好

[00:02:32] Love talkin' is all very fine

[00:02:37] 谈情说爱真的很不错

[00:02:37] Jive talkin' just isn't a crime

[00:02:41] 说唱不是犯罪

[00:02:41] And if there's somebody you'll love till you die

[00:02:47] 如果有一个人你会爱到死

[00:02:47] Then all that jive talking'

[00:02:50] 那些摇摆舞的话语

[00:02:50] Just gets in your eye

[00:03:18] 映入你的眼帘

[00:03:18] Jive talkin' you're telling me lies

[00:03:24] 摇摆舞你在对我撒谎

[00:03:24] Jive talkin' you wear a disguise

[00:03:29] 尽情摇摆你披上伪装

[00:03:29] Jive talkin' so misunderstood

[00:03:34] 摇摆舞的话语让人误解

[00:03:34] Jive talkin'

[00:03:37] 尽情摇摆

[00:03:37] You really

[00:03:37] 你真的

[00:03:37] Really really no good

[00:03:39] 真的一点都不好

[00:03:39] Love talkin' is all very fine

[00:03:45] 谈情说爱真的很不错

[00:03:45] Jive talkin' just isn't a crime

[00:03:50] 说唱不是犯罪

[00:03:50] And if there's somebody you'll love till you die

[00:03:55] 如果有一个人你会爱到死

[00:03:55] Then all that jive talking just gets in your eye

[00:04:01] 摇摆舞的话语映入你的眼帘

[00:04:01] Jive talkin'

[00:04:07] 尽情摇摆

[00:04:07] Jive talkin'

[00:04:12] 尽情摇摆

[00:04:12] Jive talkin'

[00:04:17] 尽情摇摆

[00:04:17] Jive talkin'

[00:04:19] 尽情摇摆

[00:04:19] I death talkin' baby bay

[00:04:24] 我与死神对话宝贝