《Don’t Let the Sun Catch You Crying(2014 Remaster)》歌词

[00:00:00] Don't Let the Sun Catch You Crying (2014 Remaster) - Paul Carrack

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Gerard Marsden/John Leslie Chadwick/Fred Marsden/Leslie Charles/Maguire

[00:00:12]

[00:00:12] Don't let the sun catch you cryin'

[00:00:21] 不要让阳光洒在你的身上

[00:00:21] The night's the time for all your tears

[00:00:31] 今夜是你伤心落泪的时候

[00:00:31] Your heart may be broken tonight

[00:00:36] 今晚你可能会心碎

[00:00:36] But tomorrow in the morning light

[00:00:41] 但明天早上

[00:00:41] Don't let the sun catch you cryin'

[00:00:56] 不要让阳光洒在你的身上

[00:00:56] The night-time shadows disappear

[00:01:06] 夜晚的影子消失不见

[00:01:06] And with them go all your tears

[00:01:15] 你的泪水也会随他们而去

[00:01:15] For the morning will bring joy

[00:01:20] 因为清晨会带来欢乐

[00:01:20] For every girl and boy

[00:01:26] 每一个男孩和女孩

[00:01:26] Don't let the sun catch you cryin'

[00:01:36] 不要让阳光洒在你的身上

[00:01:36] We know that cryin's not a bad thing

[00:01:46] 我们知道哭泣不是坏事

[00:01:46] But stop your cryin' when the birds sing

[00:01:56] 当鸟儿歌唱时别再哭哭啼啼

[00:01:56] It may be hard to discover

[00:02:06] 也许很难发现

[00:02:06] That you've been left for another

[00:02:15] 你已经被别人抛弃

[00:02:15] Don't forget that love's a game

[00:02:19] 不要忘了爱情就是一场游戏

[00:02:19] And it can always come again

[00:02:25] 它总是会卷土重来

[00:02:25] Oh don't let the sun catch you cryin'

[00:02:36] 不要让阳光洒在你的身上

[00:02:36] We know that cryin's not a bad thing

[00:02:46] 我们知道哭泣不是坏事

[00:02:46] But stop your cryin' when the birds sing

[00:02:57] 当鸟儿歌唱时别再哭哭啼啼

[00:02:57] It may be hard to discover

[00:03:06] 也许很难发现

[00:03:06] That you've been left for another

[00:03:14] 你已经被别人抛弃

[00:03:14] But don't forget that love's a game

[00:03:19] 但是不要忘了爱情是一场游戏

[00:03:19] And it can always come again

[00:03:26] 它总是会卷土重来

[00:03:26] Don't let the sun catch you cryin'

[00:03:34] 不要让阳光洒在你的身上

[00:03:34] Don't let the sun catch you cryin' oh no

[00:03:40] 不要让阳光洒在你的身上

[00:03:40] No no no

[00:03:45] 不不不