《Jeez Louise》歌词

[00:00:00] Jeez Louise - Grandaddy

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Remembering Jeez Louise

[00:00:19] 铭记上帝

[00:00:19] And all of the bedroom window screens

[00:00:23] 卧室里所有的窗纱

[00:00:23] Thrown away for our teenage dreams

[00:00:30] 为了我们年少时的梦想抛弃一切

[00:00:30] Shacked up at Modesto Inn

[00:00:34] 住在莫德斯托酒店

[00:00:34] And all of a sudden your mom crashed in

[00:00:37] 突然间你妈妈闯进来

[00:00:37] And she said: "No she's not the one for you"

[00:00:42] 她说不她不适合你

[00:00:42] Yeah your mom she always hated me

[00:00:46] 你妈妈一直恨我

[00:00:46] Grab your keys your clothes your shoes

[00:00:49] 拿起你的钥匙你的衣服你的鞋子

[00:00:49] Jeez Louise you should have avoided me

[00:00:58] 天哪你应该避开我

[00:00:58] Jeez Louise

[00:01:13] 天哪

[00:01:13] Jeez Louise

[00:01:53] 天哪

[00:01:53] Remembering Jeez Louise

[00:01:56] 铭记上帝

[00:01:56] A blanket in the summer evening breeze

[00:02:01] 夏夜微风吹拂着毛毯

[00:02:01] Secrets shared in our youth released

[00:02:08] 我们年轻时分享的秘密都公之于众

[00:02:08] Then one day they took you away

[00:02:11] 有一天他们把你带走了

[00:02:11] And all of a sudden your mom called me

[00:02:15] 突然间你妈妈给我打电话

[00:02:15] And she said: "No she's not the one for you"

[00:02:20] 她说不她不适合你

[00:02:20] Yeah your mom she always hated me

[00:02:23] 你妈妈一直恨我

[00:02:23] So just leave her broken please

[00:02:27] 让她伤心欲绝拜托了

[00:02:27] Jeez Louise you should have avoided me

[00:02:36] 天哪你应该避开我

[00:02:36] Jeez Louise

[00:02:52] 天哪

[00:02:52] Jeez Louise

[00:03:06] 天哪

[00:03:06] Jeez Louise

[00:03:11] 天哪