《Single Collection::情熱物語 (Single Version)》歌词

[00:00:00] 情熱物語 - 岩崎良美 (いわさき よしみ)

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：康珍化

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：芹澤廣明

[00:00:14]

[00:00:14] さよならのない街が

[00:00:21] 若真有个地方

[00:00:21] どこかにあるなら

[00:00:27] 永远不会有别离

[00:00:27] 君をすぐねぇ連れて行きたいよ

[00:00:41] 我会立刻带你前往

[00:00:41] いいえ想い出の星が

[00:00:47] 不过 还是这里最好

[00:00:47] 降るここが素敵

[00:00:53] 因为这片星空充满了回忆

[00:00:53] あなた情熱持っている

[00:01:00] 深爱我的你

[00:01:00] 夢を塗りかえ

[00:01:06] 甚至重整梦想

[00:01:06] わたしせつなさ知っている

[00:01:13] 我明白你的苦恋

[00:01:13] そして始まるの

[00:01:19] 所以这份感情才会有开始

[00:01:19] 君が好きだよ

[00:01:23] 我喜欢你哟

[00:01:23] 何もかも押え切れなくて

[00:01:56] 什么都无法抑制我的感情

[00:01:56] もし僕に逢わなけりゃ

[00:02:02] 假如你没有遇见我

[00:02:02] 季節の歯車

[00:02:09] 季节的齿轮缓缓前行

[00:02:09] 今ごろは君だれを愛したろう

[00:02:23] 也许你现在会爱上别人吧

[00:02:23] いいえあなたと見つめる

[00:02:29] 不过 还是现在最好

[00:02:29] 夢それが素敵

[00:02:34] 因为与你一起做的这场梦充满了幸福

[00:02:34] もしも悲しみだけ捨てる

[00:02:42] 如果有一片海洋

[00:02:42] 海があるなら

[00:02:47] 能让我们舍弃悲伤

[00:02:47] 君の涙を手にためて

[00:02:55] 我愿收集你的眼泪

[00:02:55] 星の船をこぐ

[00:03:00] 划着星星船前往

[00:03:00] 僕が情熱持っている

[00:03:08] 深爱你的我

[00:03:08] 見つめ返して

[00:03:13] 总是用炽热的眼神回望你

[00:03:13] 君がせつなさ知っている

[00:03:21] 相信你明白我的苦恋

[00:03:21] そして始まるよ

[00:03:27] 所以这份感情才会有开始

[00:03:27] 君が好きだよ

[00:03:31] 我喜欢你哟

[00:03:31] 情熱が押え切れなくて

[00:03:36] 无法抑制这份热切的爱恋