《Built In Girls》歌词

[00:00:00] Built In Girls - The Wrens

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：The Wrens

[00:00:06]

[00:00:06] Sweet pretty things set out in motion

[00:00:10] 美好的事物蠢蠢欲动

[00:00:10] Painted to doll and sleek with grace

[00:00:14] 像洋娃娃一样精致时尚优雅

[00:00:14] The city has no real need to be nervous

[00:00:18] 这座城市真的没必要紧张

[00:00:18] It's seen it all before

[00:00:22] 一切都历历在目

[00:00:22] Measured out life in lipstick and lashes

[00:00:26] 用口红和睫毛衡量人生

[00:00:26] It's easy when you've been given such charms

[00:00:30] 当你被赋予魅力时一切就变得易如反掌

[00:00:30] Tease a little smile pull back your hair

[00:00:34] 微微一笑撩起你的秀发

[00:00:34] And I

[00:00:35] 我

[00:00:35] Toss around walk around act like you care

[00:00:38] 四处徘徊装作你在乎我的样子

[00:00:38] Girls in built in girls

[00:00:42] 身边美女如云

[00:00:42] It's built in girls so naturally

[00:00:46] 女孩天生如此自然而然

[00:00:46] Girls in built in girls

[00:00:49] 身边美女如云

[00:00:49] It's built in girls and it's all that

[00:00:52] 女孩与生俱来就是这样

[00:00:52] They'll ever need

[00:01:01] 他们永远需要

[00:01:01] Just turn around and tell me you love me

[00:01:04] 转过身来告诉我你爱我

[00:01:04] Spit out the words that you'll make sincere

[00:01:08] 吐露你真挚的话语

[00:01:08] There is no time for decisions

[00:01:11] 没时间做决定

[00:01:11] Or countless revisions

[00:01:13] 或者无数次修改

[00:01:13] I've heard them all before

[00:01:16] 我早有耳闻

[00:01:16] I'm so don't pretend to be so true

[00:01:19] 我真的不要故作真实

[00:01:19] When you got him coming through

[00:01:21] 当你让他来找你

[00:01:21] When everything you wanted has turned to nothing more

[00:01:25] 当你想要的一切都变成了泡影

[00:01:25] Girls in built in girls

[00:01:27] 身边美女如云

[00:01:27] It's built in girls so naturally

[00:01:32] 女孩天生如此自然而然

[00:01:32] Girls in built in girls

[00:01:35] 身边美女如云

[00:01:35] It's built in girls and it's all that they'll ever need

[00:01:40] 女孩天生如此这是她们需要的全部

[00:01:40] Don't say I never warned you it's well known

[00:01:44] 别说我从未警告过你这是众所周知的

[00:01:44] Something has been happening here for years

[00:01:47] 这里发生的事情已经好多年了

[00:01:47] I'm not worried

[00:01:49] 我不担心

[00:01:49] I'm not worried

[00:01:51] 我不担心

[00:01:51] I can always come back crawling to you

[00:02:10] 我随时都可以回到你身边

[00:02:10] Girls in built in girls

[00:02:13] 身边美女如云

[00:02:13] It's built in girls so naturally

[00:02:18] 女孩天生如此自然而然

[00:02:18] Girls in built in girls

[00:02:21] 身边美女如云

[00:02:21] It's built in girls and it's all that they'll ever need

[00:02:25] 女孩天生如此这是她们需要的全部

[00:02:25] Don't say I never warned you it's well known

[00:02:29] 别说我从未警告过你这是众所周知的

[00:02:29] Something has been happening here for years

[00:02:33] 这里发生的事情已经好多年了

[00:02:33] I'm not worried

[00:02:35] 我不担心

[00:02:35] I'm not worried

[00:02:36] 我不担心

[00:02:36] I can always come back crawling to you

[00:02:40] 我随时都可以回到你身边

[00:02:40] Begging for forgiveness in the honest degrees

[00:02:44] 诚恳地乞求原谅

[00:02:44] Talking through some circles with the greatest of ease

[00:02:47] 轻松自如地谈论着某些圈子

[00:02:47] These are the assumptions and these are the times

[00:02:51] 这些都是假设这是时间

[00:02:51] I can tell you

[00:02:53] 我可以告诉你

[00:02:53] I can tell you

[00:02:55] 我可以告诉你

[00:02:55] I

[00:03:00] 我