《Handel: Messiah， HWV 56 / Pt. 1: XVI. ”Rejoice Greatly， o Daughter of Zion”》歌词

[00:00:00] Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 1: XVI. "Rejoice Greatly, o Daughter of Zion" - Arleen Augér/The English Concert/Trevor Pinnock

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] Lyrics by：Charles Jennens

[00:00:13]

[00:00:13] Composed by：George Frideric Händel

[00:00:19]

[00:00:19] Rejoice rejoice rejoice greatly

[00:00:26] 欢欣鼓舞，欢欣鼓舞，尽情欢欣

[00:00:26] Rejoice o daughter of zion

[00:00:34] 欢欣吧，锡安的女儿

[00:00:34] O daughter of zion

[00:00:37] 锡安的女儿啊

[00:00:37] Rejoice rejoice rejoice

[00:00:55] 欢欣鼓舞，欢欣鼓舞

[00:00:55] O daughter of zion

[00:00:57] 锡安的女儿啊

[00:00:57] Rejoice greatly

[00:01:00] 尽情欢欣

[00:01:00] Shout o daughter of jerusalem

[00:01:06] 呼喊吧，耶路撒冷的女儿

[00:01:06] Behold thy king cometh unto thee

[00:01:13] 看哪，你的王正向你走来

[00:01:13] Behold thy king cometh unto thee

[00:01:18] 看哪，你的王正向你走来

[00:01:18] Cometh unto thee

[00:01:38] 他正向你走来

[00:01:38] He is the righteous saviour

[00:01:51] 他是公义的救主

[00:01:51] And He shall speak

[00:01:52] 他将宣告

[00:01:52] Peace unto the heathen

[00:01:57] 和平给异教徒

[00:01:57] He shall speak peace

[00:02:02] 他将宣告和平

[00:02:02] He shall speak peace

[00:02:07] 他将宣告和平

[00:02:07] Peace

[00:02:09] 和平

[00:02:09] He shall speak peace

[00:02:11] 他将宣告和平

[00:02:11] Unto the heathen

[00:02:19] 向异教徒

[00:02:19] He is the righteous saviour

[00:02:27] 他是公义的救主

[00:02:27] And He shall speak

[00:02:31] 他将宣告

[00:02:31] He shall speak peace

[00:02:36] 他将宣告和平

[00:02:36] Peace

[00:02:45] 和平

[00:02:45] He shall speak peace

[00:02:50] 他将宣告和平

[00:02:50] Unto the heathen

[00:03:09] 向异教徒

[00:03:09] Rejoice rejoice rejoice greatly

[00:03:18] 欢欣鼓舞，欢欣鼓舞，尽情欢欣

[00:03:18] Rejoice greatly

[00:03:29] 尽情欢欣

[00:03:29] O daughter of zion

[00:03:32] 锡安的女儿啊

[00:03:32] Shout o daughter of jerusalem

[00:03:38] 呼喊吧，耶路撒冷的女儿

[00:03:38] Behold thy king cometh unto thee

[00:03:42] 看哪，你的王正向你走来

[00:03:42] Rejoice rejoice

[00:03:51] 欢欣吧 欢欣吧

[00:03:51] And shout shout shout shout

[00:03:56] 欢呼吧 欢呼吧 尽情欢呼

[00:03:56] Rejoice greatly

[00:04:05] 尽情欢欣

[00:04:05] Rejoice greatly

[00:04:07] 尽情欢欣

[00:04:07] O daughter of zion

[00:04:10] 锡安的女儿啊

[00:04:10] Shout o daughter of jerusalem

[00:04:14] 呼喊吧，耶路撒冷的女儿

[00:04:14] Behold thy king

[00:04:16] 看哪，你的王

[00:04:16] Cometh unto thee

[00:04:19] 他正向你走来

[00:04:19] Behold thy king

[00:04:22] 看哪，你的王

[00:04:22] Cometh unto thee

[00:04:27] 他正向你走来