《Not Too Amused (Remastered)》歌词

[00:00:00] Not Too Amused (Remastered) - Sebadoh

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] What was that you just said

[00:00:38] 你刚才说什么来着

[00:00:38] That didn't make any sense to me

[00:00:47] 这对我来说毫无意义

[00:00:47] It's not the way I see it man

[00:00:56] 这不是我的看法朋友

[00:00:56] I'm almost tired of listening to you

[00:01:24] 我几乎厌倦了听你说

[00:01:24] Why do you tie me up with words

[00:01:33] 为何你要用言语将我束缚

[00:01:33] The way your eye shifts makes me wanna go

[00:01:41] 你的目光让我蠢蠢欲动

[00:01:41] Black jawed living room couch professor

[00:01:51] 黑下巴客厅沙发教授

[00:01:51] When will you be through with me I'd like to know

[00:02:18] 我想知道你何时才会和我分手

[00:02:18] Everywhere I go I feel it

[00:02:27] 无论我走到哪里我都能感受到

[00:02:27] But I won't talk I won't get stuck with you

[00:02:36] 但我不会开口我不会和你纠缠

[00:02:36] Everyone's so lonely I dig it

[00:02:45] 每个人都好孤独我理解

[00:02:45] But I'm afraid I can't share this with you

[00:02:54] 但我恐怕不能与你分享

[00:02:54] So don't make me your captive

[00:03:03] 所以不要让我沦为你的俘虏

[00:03:03] I don't feel like talking your s**t

[00:03:11]

[00:03:11] I nod my broken head

[00:03:20] 我点点头我头破血流

[00:03:20] I'm not too amused with humans

[00:03:25] 我不喜欢人类