《Prince-S》歌词

[00:00:00] Prince-S - Sebadoh

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Jason Loewenstein

[00:00:01] Written by：Jason Loewenstein

[00:00:01] Count it off smart guy

[00:00:05] 数一数聪明人

[00:00:05] Now what the hell are we doing

[00:00:07] 现在我们究竟在做什么

[00:00:07] No it can't

[00:00:32] 不可能

[00:00:32] Eleven times a scapegoat

[00:00:36] 十一次都是替罪羊

[00:00:36] It's not a hug but a choke

[00:00:39] 这不是拥抱而是一种窒息

[00:00:39] And you're not what I've been missing

[00:00:43] 你也不是我最想念的人

[00:00:43] And I'll be damned before I listen to you

[00:00:48] 在我听你的之前我会被诅咒

[00:00:48] Prince-S of distress

[00:00:52] 痛苦的王子

[00:00:52] You're a Prince-S of distress

[00:01:00] 你是痛苦的王子

[00:01:00] Everything you want

[00:01:04] 你想要的一切

[00:01:04] And nothing that you need

[00:01:07] 你需要的一切

[00:01:07] But somehow it all just fits in

[00:01:11] 但不知怎的一切都融入其中

[00:01:11] I'd climb your mind just to go wishing

[00:01:14] 我会爬上你的脑海只为许下心愿

[00:01:14] I guess there's no use really 'cause

[00:01:20] 我觉得没有用真的因为

[00:01:20] 'Cause there's nothing like a real thing

[00:01:38] 因为这世上没有什么比得上真实的事情

[00:01:38] Welling up in my throat

[00:01:41] 我如鲠在喉

[00:01:41] I love you you must know

[00:01:45] 我爱你你必须知道

[00:01:45] There's not much that needs fixing

[00:01:48] 没什么需要弥补的

[00:01:48] I can't quit when I'm addicted

[00:01:52] 当我沉溺其中我无法自拔

[00:01:52] I guess there's no use really 'cause

[00:01:58] 我觉得没有用真的因为

[00:01:58] 'Cause there's nothing like the real thing

[00:02:05] 因为这世上没有什么比得上真实的自己

[00:02:05] I guess there's no use really 'cause

[00:02:11] 我觉得没有用真的因为

[00:02:11] 'Cause there's nothing like the real thing

[00:02:16] 因为这世上没有什么比得上真实的自己