《Street Dreams》歌词

[00:00:00] Street Dreams - mgk

[00:00:02]

[00:00:02] On a east side night

[00:00:05] 在纽约东部的夜晚

[00:00:05] Under that street light

[00:00:08] 在街灯下

[00:00:08] On the corner of don't think twice

[00:00:11] 在角落里你不必三思

[00:00:11] I find my mind where it shouldn't be

[00:00:13] 我在一个不应该去的地方发现了我的心

[00:00:13] Crack Rock in that pad lock

[00:00:15] 在岩石的裂缝里

[00:00:15] With a stash spot in my ragtop

[00:00:17] 藏在我的跑车里

[00:00:17] Street dreams down the block from my dads spot

[00:00:20] 我的街头梦想来源于我的爸爸

[00:00:20] Bad cops on my payroll

[00:00:21] 坏警察扣了我的工资

[00:00:21] At a buck a pop like Faygo

[00:00:23] 在一个像Faygo的地方演奏

[00:00:23] Add 50 Cent for like 3 keys

[00:00:24] 为3键添加50美分

[00:00:24] Open up the doors for that Yayo

[00:00:26] 让谣言尽管来吧

[00:00:26] White nights cause I make snow

[00:00:28] 白夜开始下雪

[00:00:28] Bright lights then I lay low

[00:00:29] 我躺在明亮的灯光里

[00:00:29] Fight nights I'm like Mike Tyson

[00:00:31] 像Mike Tyson那样跟黑夜抗争

[00:00:31] K/o for that peso

[00:00:33] 为了挣钱

[00:00:33] That's the life that we chose

[00:00:34] 这就是我们选择的生活

[00:00:34] Talking bout

[00:00:35] 谈论

[00:00:35] Money cars and these clothes

[00:00:36] 金钱跑车和衣服

[00:00:36] F**kin with

[00:00:36] 去它们的

[00:00:36] Twenty broads that's exposed

[00:00:37] 所有的一切都暴露无疑

[00:00:37] And we in the

[00:00:38] 我们在

[00:00:38] Strip clubs till they close

[00:00:39] 脱衣舞酒吧玩乐直到打烊

[00:00:39] These are the chronicles of a hood muthaf**ka

[00:00:41] 这是一个混乱的年代

[00:00:41] Doin what he gotta do to get paid

[00:00:43] 做他该做的就会得到报酬

[00:00:43] Chronic smoke In every follicle of my shades

[00:00:44] 烟雾在我们的毛孔中渗透

[00:00:44] Writing my obituary diggin my grave

[00:00:45] 写我的讣告挖我的坟墓

[00:00:45] Cause all they say is jail or death

[00:00:47] 因为他们说是入狱或死亡

[00:00:47] And I figure there ain't nothin left

[00:00:49] 我想什么也没有留下

[00:00:49] That I ain't did and since I'm knee deep in my sh*t

[00:00:52] 我什么也做不了

[00:00:52] Don't hold my breath

[00:00:54] 不要屏住呼吸

[00:00:54] Oh sh*t

[00:00:54] 该死

[00:00:54] Guess it's back to that broke sh*t

[00:00:56] 我想这次又坏了

[00:00:56] Roach clip in my ashtray

[00:00:57] 把香烟的灰烬弹入烟灰缸

[00:00:57] 2Pac on my posters

[00:00:59] 2Pac在我的海报上

[00:00:59] Dreams of living like Sosa

[00:01:00] 梦想Sosa那样的生活

[00:01:00] But I'm wakin up on this sofa

[00:01:02] 但我在沙发上醒来了

[00:01:02] Said I'm wakin up on this sofa

[00:01:04] 但我在沙发上醒来了

[00:01:04] I ain't waiting round here no longer

[00:01:06] 我不想再逗留了

[00:01:06] Get it how you live it b**ch we livin dirty

[00:01:09] 我们的生活都是这么混乱肮脏

[00:01:09] Most of us that's livin now ain't livin thirty

[00:01:13] 大多数人都是这样

[00:01:13] Get it how you live it b**ch we livin dirty

[00:01:15] 我们的生活都是这么混乱肮脏

[00:01:15] Cock that 38 put on my mask and it gets blurry

[00:01:18] 我用面具掩饰自己

[00:01:18] I don't think you heard me

[00:01:19] 我认为你没有听到我说话

[00:01:19] What I need a shirt for

[00:01:21] 我还要衬衫干嘛

[00:01:21] When you beast sh*t and you go hard till that

[00:01:24] 当你变得人面兽心 一切都会变得很艰难

[00:01:24] Tours gone and you back onto that street sh*t

[00:01:25] 你又回到了那个街区

[00:01:25] What I need this shirt for

[00:01:28] 我还要衬衫干嘛

[00:01:28] When these tattoos that I bleed with say

[00:01:31] 这些滴血的纹身

[00:01:31] Everything about my story come read this

[00:01:32] 我故事里的一切都在这里

[00:01:32] What I need a shirt for Huh

[00:01:36] 我还要衬衫干嘛

[00:01:36] What I need a shirt for Huh

[00:01:39] 我还要衬衫干嘛

[00:01:39] What I need a shirt for

[00:01:41] 我还要衬衫干嘛

[00:01:41] What I need a shirt for

[00:01:42] 我还要衬衫干嘛

[00:01:42] When I go hard

[00:01:43] 当我日子艰难

[00:01:43] So hard to get everything that I worked for

[00:01:45] 不得不为了生存工作

[00:01:45] At the top is no friends dawg

[00:01:46] 身处高位没有朋友

[00:01:46] At the bottom ain't sh*t dawg

[00:01:49] 身在底层没有人可以信任

[00:01:49] Middle man'n ain't it dawg

[00:01:50] 在中间的人不会有这样的麻烦

[00:01:50] Plotting drinkin this Hen dog

[00:01:52] 跟我喝一杯

[00:01:52] And I said lord my savior

[00:01:54] 主啊 救救我吧

[00:01:54] Have I not protected my neighbor

[00:01:55] 我没有保护我的邻居

[00:01:55] Have I not neglected these haters

[00:01:57] 我也没有忽视那些仇敌

[00:01:57] Have I not kept you in my prayers

[00:01:59] 我没有停止祈祷

[00:01:59] So when my life keeps going downhill am

[00:02:00] 所以当我的人生开始走下坡路

[00:02:00] I wrong for looking upstairs

[00:02:02] 我不应该向下看

[00:02:02] Am I wrong for feeling you hate me am

[00:02:04] 让你恨我是我的错

[00:02:04] I wrong for thinking you'd care

[00:02:05] 你需要关爱吗

[00:02:05] Am I wrong for keepin this w**d lit and

[00:02:07] 我不该抽**吗

[00:02:07] These smoke clouds In this air

[00:02:08] 这些空中的烟雾

[00:02:08] But I can't sleep without my mind gone

[00:02:10] 但我迷失我的心不能入睡

[00:02:10] Cause of sh*t I witnessed last year

[00:02:12] 因为去年我已经见证了

[00:02:12] That boy that left out was just family

[00:02:13] 那个男孩离开了家

[00:02:13] I ain't see the sh*t comin

[00:02:15] 我再也没看到他回来过

[00:02:15] We was supposed to be at these Grammy's

[00:02:17] 我们被认为是格莱美奖的最奖候选人

[00:02:17] We was supposed to be stuntin

[00:02:18] 我们被认为是赢家

[00:02:18] Sh*t we was supposed to somethin

[00:02:20] 我们总是被别人臆断

[00:02:20] F**k that we was supposed to be brothers

[00:02:22] 我们被认为是兄弟

[00:02:22] Helped you out when you were struggling

[00:02:23] 当你挣扎的时候我会拉你一把

[00:02:23] I don't owe you nothing muthaf**ka

[00:02:25] 我不欠你什么

[00:02:25] What I need a shirt for

[00:02:27] 我还要衬衫干嘛

[00:02:27] When you beast sh*t and you go hard till that

[00:02:29] 当你变得人面兽心 一切都会变得很艰难

[00:02:29] Tours gone and you back onto that street sh*t

[00:02:32] 你又回到了那个街区

[00:02:32] What I need this shirt for

[00:02:34] 我还要衬衫干嘛

[00:02:34] When these tattoos that I bleed with say

[00:02:36] 这些滴血的纹身

[00:02:36] Everything about my story come read this

[00:02:38] 我故事里的一切都在这里

[00:02:38] What I need a shirt for Huh

[00:02:42] 我还要衬衫干嘛

[00:02:42] What I need a shirt for Huh

[00:02:45] 我还要衬衫干嘛

[00:02:45] What I need a shirt for

[00:02:47] 我还要衬衫干嘛

[00:02:47] What I need a shirt for

[00:02:49] 我还要衬衫干嘛

[00:02:49] When I go hard

[00:02:50] 当我日子艰难

[00:02:50] So hard to get everything that I worked for

[00:02:55] 不得不为了生存工作