《Andy Warhol》歌词

[00:00:00] Andy Warhol - Strung Out

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] I never was much good at walking lines

[00:00:29] 我从来都不擅长循规蹈矩

[00:00:29] I never learned the right steps

[00:00:31] 我从未学过正确的舞步

[00:00:31] To the straight and narrow path

[00:00:34] 走向笔直狭窄的道路

[00:00:34] And I regret to say I don't

[00:00:35] 我很遗憾地说我没有

[00:00:35] Remember faith in anything

[00:00:38] 铭记信念

[00:00:38] So I found a my own way

[00:00:40] 所以我找到了自己的出路

[00:00:40] With a little help from my friends

[00:00:43] 在我朋友的帮助下

[00:00:43] You can't write a song if you've

[00:00:45] 你写不出一首歌

[00:00:45] Never lost anything you've truly loved

[00:00:48] 从未失去你真正爱的东西

[00:00:48] You can't start a fire crying in the rain

[00:00:51] 你无法点燃烈火在雨中哭泣

[00:00:51] Cuz we all play a part in history

[00:00:56] 因为我们在历史上都扮演着重要的角色

[00:00:56] And we all end up just a memory

[00:01:10] 我们都会变成回忆

[00:01:10] Round here it's either do or die

[00:01:15] 在这里不是生存就是死亡

[00:01:15] No one really wants to know your

[00:01:16] 没人真的想知道

[00:01:16] Name or cares where you've come from

[00:01:19] 无论你来自何方

[00:01:19] All the pain you think you know

[00:01:21] 你以为你知道所有的痛苦

[00:01:21] There's always someone just below

[00:01:24] 总有人在我的脚下

[00:01:24] Gettin' by just living high the story goes

[00:01:29] 我过着纸醉金迷的生活

[00:01:29] So light a fire leave it all behind

[00:01:31] 所以点燃火焰把一切抛诸脑后

[00:01:31] Hit the road and lost your mind

[00:01:33] 踏上旅途失去理智

[00:01:33] Steal a heart and find what you really need

[00:01:37] 偷走一颗心找到你真正需要的东西

[00:01:37] Cuz we all play a part in history

[00:01:42] 因为我们都在历史中扮演着重要的角色

[00:01:42] Then we all end up just a memory

[00:01:48] 我们最后都会变成回忆

[00:01:48] To someone else we leave behind

[00:01:58] 我们抛下的那个人

[00:01:58] Gonna leave this place behind

[00:02:18] 我要把这个地方抛在身后

[00:02:18] Don't regret what you never tried

[00:02:22] 不要为你从未尝试的东西感到后悔

[00:02:22] Sing what's left inside

[00:02:26] 歌唱心中残存的爱

[00:02:26] When nothing really matters

[00:02:28] 当一切都不重要时

[00:02:28] You got nothing left to lose

[00:02:31] 你已经一无所有

[00:02:31] Look to me for something to believe

[00:02:36] 指望我给你一点信念

[00:02:36] You can't write a song if you've

[00:02:38] 你写不出一首歌

[00:02:38] Never lost anything you've truly loved

[00:02:41] 从未失去你真正爱的东西

[00:02:41] You can't start a fire crying in the rain

[00:02:45] 你无法点燃烈火在雨中哭泣

[00:02:45] So light a fire leave it all behind

[00:02:48] 所以点燃火焰把一切抛诸脑后

[00:02:48] Hit the road and lose your mind

[00:02:50] 踏上旅途失去理智

[00:02:50] Find out what it is you really need

[00:02:54] 找出你真正需要的是什么

[00:02:54] Cuz we all play a part in history

[00:02:59] 因为我们都在历史中扮演着重要的角色

[00:02:59] And we all end up just a memory

[00:03:03] 我们都会变成回忆

[00:03:03] Cuz we all play a part in history

[00:03:08] 因为我们都在历史中扮演着重要的角色

[00:03:08] And we all end up just a memory

[00:03:13] 我们都会变成回忆