《だけど止められない》歌词

[00:00:00] だけど 止められない - MANISH

[00:00:10]

[00:00:10] 詞：高橋美鈴

[00:00:20]

[00:00:20] 曲：西本麻里

[00:00:30]

[00:00:30] 切なくて眠れぬ夜

[00:00:37] 痛苦得难以入睡的夜晚

[00:00:37] 声聴きたくて電話かける

[00:00:44] 想听到你的声音 拿起电话

[00:00:44] 留守電が冷たく答える

[00:00:50] 只听到留守电话冰冷的声音

[00:00:50] 会いたくなる時に限って

[00:00:54] 总是在想见你的时候

[00:00:54] あなたはいつもいない

[00:00:58] 你却不在

[00:00:58] だけど止められない

[00:01:01] 但是根本停不下来

[00:01:01] 終わらせない

[00:01:03] 难以结束

[00:01:03] 夢が叶うまで

[00:01:06] 直到梦想实现

[00:01:06] 出会った頃の勇気をいま

[00:01:10] 邂逅时的勇气

[00:01:10] 思い出してみる

[00:01:12] 现在试着回想起来

[00:01:12] だからときめいてた

[00:01:15] 所以激动不已

[00:01:15] 季節が二人たとえ過ぎても

[00:01:20] 两人小心翼翼地宣誓

[00:01:20] 照れながら誓った

[00:01:24] 纵使季节逝去

[00:01:24] クサイセリフ信じてる

[00:01:31] 也会相信那拙劣的台词

[00:01:31] You are the one

[00:01:36] 你就是唯一

[00:01:36] 突然に不安になる

[00:01:43] 突然感到不安

[00:01:43] 一緒にいても淋しい顔するね

[00:01:50] 即使在一起也是那么落寞

[00:01:50] 優しさでつなぎとめてね

[00:01:56] 用你的温柔留住

[00:01:56] 自由の翼が生えたら

[00:01:59] 若是长出自由的翅膀

[00:01:59] あなたを飛び越すから

[00:02:04] 我会飞越你

[00:02:04] だけど止められない

[00:02:07] 但是根本停不下来

[00:02:07] 終わらせない

[00:02:08] 难以结束

[00:02:08] 夢が叶うまで

[00:02:12] 直到梦想实现

[00:02:12] 「何処にいたの誰といたの」

[00:02:16] 你在哪儿和谁在一起

[00:02:16] 聞いてもいいのよ

[00:02:18] 我可以问你吗

[00:02:18] そしてときめいてた

[00:02:21] 激动地等待你的回音

[00:02:21] 時間が二人たとえ消えても

[00:02:26] 两人相信纵使时光消逝

[00:02:26] 流されない忘れない

[00:02:30] 不会消失不会忘怀

[00:02:30] この気持ちいつまでも

[00:02:37] 这份心情直到永远

[00:02:37] You are the one

[00:02:54] 你就是唯一

[00:02:54] だけど止められない

[00:02:56] 但是根本停不下来

[00:02:56] 終わらせない

[00:02:58] 难以结束

[00:02:58] 夢が叶うまで

[00:03:02] 直到梦想实现

[00:03:02] 出会った頃の勇気をいま

[00:03:05] 邂逅时的勇气

[00:03:05] 思い出してみる

[00:03:08] 现在试着回想起来

[00:03:08] だからときめいてた

[00:03:11] 所以激动不已

[00:03:11] 季節が二人たとえ過ぎても

[00:03:16] 两人小心翼翼地宣誓

[00:03:16] 照れながら誓った

[00:03:19] 纵使季节逝去

[00:03:19] クサイセリフ信じてる

[00:03:27] 也会相信那拙劣的台词

[00:03:27] You are the one

[00:03:32] 你就是唯一