《I’ve Been Loving You Too Long》歌词

[00:00:00] I've Been Loving You Too Long - Dana Fuchs

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I've been loving you too long to stop now

[00:00:18] 我爱你太久了无法停止

[00:00:18] You were tired and you wanna be free

[00:00:28] 你筋疲力尽你想自由自在

[00:00:28] But my love is growing stronger as you become

[00:00:33] 但我对你的爱会随着你的成长而愈发浓烈

[00:00:33] A habit to me

[00:00:36] 对我来说已成习惯

[00:00:36] Ooh I've been loving you a little too long

[00:00:45] 我已经爱你太久了

[00:00:45] I don't wanna stop now no

[00:00:51] 我现在不想停下来

[00:00:51] With you all my life has been so wonderful

[00:01:02] 和你在一起我的人生如此美妙

[00:01:02] I don't wanna stop now no no no

[00:01:08] 我不想就此止步

[00:01:08] You were tired and your love is going cold

[00:01:18] 你疲惫不堪你的爱渐渐冷淡

[00:01:18] But my love is growing stronger

[00:01:22] 但我的爱愈发浓烈

[00:01:22] As our affair grows old

[00:01:26] 当我们的恋情渐渐淡去

[00:01:26] Oh I been loving you just a little too long

[00:01:34] 我已经爱你太久了

[00:01:34] I can't stop now no baby

[00:01:40] 我现在停不下来宝贝

[00:01:40] Don't make me stop now

[00:02:15] 别让我停下脚步

[00:02:15] Oh I've been loving you just a little too long

[00:02:22] 我已经爱你太久了

[00:02:22] And I don't wanna stop now oh no no no

[00:02:29] 我不想就此止步

[00:02:29] Don't make me stop now no

[00:02:33] 别让我停下

[00:02:33] Please please please I'm down on my knees

[00:02:38] 拜托了我跪地求饶

[00:02:38] I wanna love you baby I wanna love you with all my heart

[00:02:46] 我想爱你宝贝我想全心全意爱你

[00:02:46] Baby I wanna love

[00:02:55] 宝贝我渴望爱

[00:02:55] I'm down on my knees

[00:02:57] 我双膝跪地

[00:02:57] I say I'm down on my knees

[00:03:03] 我说我双膝跪地

[00:03:03] I love baby love

[00:03:05] 我爱你宝贝

[00:03:05] Baby I love

[00:03:20] 宝贝我深爱着你

[00:03:20] With all my heart

[00:03:25] 全心全意