《Grow for Me》歌词

[00:00:00] Grow for Me - The West End Performers

[00:00:20] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:20] I've given you sunshine

[00:00:23] 我已为你倾注阳光

[00:00:23] I've given you dirt

[00:00:26] 我已为你培植土壤

[00:00:26] You've given me nothin'

[00:00:28] 你却毫无回应

[00:00:28] But heartache and hurt

[00:00:31] 只留我心伤

[00:00:31] I'm beggin' you sweetly

[00:00:33] 我低声下气恳求

[00:00:33] I'm down on my knees

[00:00:37] 虔诚跪地祈愿

[00:00:37] Oh please

[00:00:39] 求求你

[00:00:39] Grow for me

[00:00:42] 为我生长

[00:00:42] I've given you plant food

[00:00:44] 我为你施下肥料

[00:00:44] And water to sip

[00:00:47] 也浇灌清水

[00:00:47] I've given you pot ash

[00:00:50] 我为你添上钾肥

[00:00:50] You given me zip

[00:00:52] 你却毫无回应

[00:00:52] Oh God how I missed you

[00:00:55] 天啊我多么想念你

[00:00:55] Oh pod how you tease

[00:00:58] 嫩芽啊你如此戏弄我

[00:00:58] Now please

[00:01:01] 求求你

[00:01:01] Grow for me

[00:01:03] 为我生长

[00:01:03] I've given you southern exposure

[00:01:06] 我已为你调整向阳方位

[00:01:06] To get you to thrive

[00:01:08] 盼你茁壮生长

[00:01:08] I've pinched you back hard like I'm supposed to

[00:01:11] 按规修剪却下手太重

[00:01:11] You're barely alive

[00:01:13] 你仍奄奄一息

[00:01:13] I've tried you at levels of moisture

[00:01:17] 尝试过从沙漠到泥沼

[00:01:17] From desert to mud

[00:01:19] 调节水分梯度

[00:01:19] I've given you grow lights and mineral supplements

[00:01:22] 补光灯与矿物营养剂俱备

[00:01:22] What do you want from me blood

[00:01:47] 难道要我献祭鲜血

[00:01:47] I've given you sunlight

[00:01:49] 我已为你倾注阳光

[00:01:49] I've given you rain

[00:01:52] 我已为你降下雨露

[00:01:52] Looks like you're not happy

[00:01:55] 你却始终无动于衷

[00:01:55] 'Less I open a vein

[00:01:59] 除非我割脉相哺

[00:01:59] I'll give you a few drops

[00:02:02] 若你愿稍展欢颜

[00:02:02] If that'll appease

[00:02:05] 甘愿献上几滴心血

[00:02:05] Now please

[00:02:08] 求求你

[00:02:08] Oh please

[00:02:11] 求求你

[00:02:11] Grow for me

[00:02:16] 为我生长