《December》歌词

[00:00:00] December - Various Artists (欧美群星)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Floyd Huddleston/Al Rinker

[00:00:15]

[00:00:15] December it always happens in December

[00:00:25] 十二月总是在十二月发生

[00:00:25] I get the yearning for a Christmas I know with holly and snow

[00:00:35] 我对圣诞节充满渴望我知道有冬青树和皑皑白雪

[00:00:35] The kind we used to have back home a long time ago

[00:00:42] 就像很久以前我们家乡的那种东西

[00:00:42] December brings back a scene that I remember

[00:00:52] 十二月让我想起我记忆中的场景

[00:00:52] The lighted Christmas trees and windows at night

[00:00:58] 点亮的圣诞树和夜晚的窗户

[00:00:58] So cheerful and bright and all the world a wonderland

[00:01:05] 如此快乐如此光明整个世界犹如仙境

[00:01:05] All covered with white

[00:01:08] 浑身雪白

[00:01:08] Children sound asleep on Christmas eve they're dreaming dreams of make believe

[00:01:22] 孩子们在平安夜酣然入睡他们做着美梦自欺欺人

[00:01:22] And you can bet tomorrow

[00:01:25] 你可以赌上明天

[00:01:25] They'll be thrilled when they awake to find their stockings filled

[00:01:35] 当他们醒来时发现袜子里塞满了袜子他们会激动万分

[00:01:35] December

[00:01:39] 十二月

[00:01:39] These are the things that I remember

[00:01:46] 这些是我记得的事情

[00:01:46] And so no matter what my fortune may be or where I may rome

[00:01:55] 所以不管我的命运如何不管我去哪里

[00:01:55] In December I'll be going home

[00:02:01] 十二月我会回家

[00:02:01] You'll find the children all asleep on Christmas eve they're dreaming dreams of make believe

[00:02:16] 你会发现平安夜的孩子们都睡着了他们做着美梦自欺欺人

[00:02:16] You can bet tomorrow they'll be thrilled when they awake to find their stockings filled

[00:02:30] 你可以确信明天当他们醒来时发现袜子里塞满了袜子他们一定会激动万分

[00:02:30] December

[00:02:33] 十二月

[00:02:33] These are the things that I remember

[00:02:40] 这些是我记得的事情

[00:02:40] And so no matter what my fortune may be or where I may rome

[00:02:50] 所以不管我的命运如何不管我去哪里

[00:02:50] In December I'll be going home

[00:03:02] 十二月我会回家

[00:03:02] In December December I'll be going home

[00:03:11] 十二月我会回家

[00:03:11] In December I'll be going home

[00:03:16] 十二月我会回家