《ブルーウォーター》歌词

[00:00:00] ブルーウォーター - 叶月由罗 (葉月ゆら)

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] 词：来生えつこ

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：井上ヨシマサ

[00:00:02]

[00:00:02] 今君の目に

[00:00:07] 此刻你的双眸中

[00:00:07] いっぱいの未来

[00:00:12] 满载着未来光影

[00:00:12] すべてを輝かす

[00:00:30] 将世间万物都点亮

[00:00:30] 弱気な人は嫌い

[00:00:33] 我厌恶怯懦之人

[00:00:33] 青空裏切らない

[00:00:37] 青空永远不会背叛

[00:00:37] 夢見る前に私

[00:00:40] 在沉溺于梦之前

[00:00:40] 飛んで行きたい

[00:00:44] 我渴望展翅翱翔

[00:00:44] 心のオルゴールが

[00:00:48] 心中的八音盒

[00:00:48] 開いてく響いてく

[00:00:51] 悄然开启 轻轻鸣响

[00:00:51] 少しずつの幸福

[00:00:55] 点滴积累的幸福

[00:00:55] 勇気も奏で出すの

[00:00:58] 亦奏出勇气的乐章

[00:00:58] 今君の目に

[00:01:03] 此刻你的双眸中

[00:01:03] いっぱいの未来

[00:01:07] 满载着未来光影

[00:01:07] 言葉は永遠のシグナル

[00:01:12] 言语化作永恒的信号

[00:01:12] Don't forget to try in mind

[00:01:17] 别忘记在心中奋力尝试

[00:01:17] 愛はjewelより

[00:01:23] 爱比珠宝更璀璨

[00:01:23] すべてを輝かす

[00:01:34] 让万物焕发光芒

[00:01:34] 口笛吹いて君に

[00:01:37] 吹响口哨向你示意

[00:01:37] 街角合図したら

[00:01:41] 相约在街角相遇时

[00:01:41] 笑顔で悩みすべて

[00:01:44] 只要相视展露笑颜

[00:01:44] 吹き飛ぶ感じ

[00:01:48] 烦恼便随风消散

[00:01:48] 見つめ合えば自然に

[00:01:51] 若能互相凝望自然

[00:01:51] 分かり合う許し合う

[00:01:55] 就能理解彼此宽容

[00:01:55] 騒がしい人波の

[00:01:58] 即便穿梭于喧嚣人潮

[00:01:58] 真ん中歩いたって

[00:02:02] 也要并肩迈步向前

[00:02:02] 今限りなく

[00:02:07] 此刻无限延伸的

[00:02:07] 青く透き通る

[00:02:10] 是澄澈通透的蔚蓝

[00:02:10] 心が空よりも鮮やか

[00:02:16] 心灵比天空更加绚烂

[00:02:16] 今限りなく

[00:02:21] 此刻无限渴求的

[00:02:21] 愛したい未来

[00:02:27] 是想要珍爱的未来

[00:02:27] お互い感じるよ

[00:02:48] 你我早已心意相通

[00:02:48] 心のオルゴールが

[00:02:52] 心中的八音盒

[00:02:52] 開いてく響いてく

[00:02:55] 悄然开启 轻轻鸣响

[00:02:55] 少しずつの幸福

[00:02:59] 点滴积累的幸福

[00:02:59] 勇気も奏で出すの

[00:03:02] 亦奏出勇气的乐章

[00:03:02] 今君の目に

[00:03:07] 此刻你的双眸中

[00:03:07] いっぱいの未来

[00:03:11] 满载着未来光影

[00:03:11] 言葉は永遠のシグナル

[00:03:16] 言语化作永恒的信号

[00:03:16] Don't forget to try in mind

[00:03:21] 别忘记在心中奋力尝试

[00:03:21] 愛はjewelより

[00:03:27] 爱比珠宝更璀璨

[00:03:27] すべてを輝かす

[00:03:34] 让万物焕发光芒

[00:03:34] 今君の目に

[00:03:39] 此刻你的双眸中

[00:03:39] いっぱいの未来

[00:03:42] 满载着未来光影

[00:03:42] 言葉は永遠のシグナル

[00:03:48] 言语化作永恒的信号

[00:03:48] Don't forget to try in mind

[00:03:53] 别忘记在心中奋力尝试

[00:03:53] 愛はjewelより

[00:03:59] 爱比珠宝更璀璨

[00:03:59] すべての恋人達に輝きを

[00:04:05] 愿所有恋人们都闪耀光芒

[00:04:05] つたえて

[00:04:06] 传递这份心意

[00:04:06] 抱きしめたい君を

[00:04:11] 我渴望紧紧拥抱你