《Right Here Right Now》歌词

[00:00:01] Right Here Right Now - Jordin Sparks

[00:00:17] Wyle out club if I told you bout the plan it ain't

[00:00:21] 如果我告诉你我心里盘算的计划 你会不会还离开

[00:00:21] Just won't fall in love I can tell the way you grill

[00:00:25] 我能从你的舞姿中明白 你还未沉醉爱河

[00:00:25] Me I don't even have to trill

[00:00:28] 我不必激动颤抖

[00:00:28] Tripping' so long that the neighbors know yo name

[00:00:32] 与你在一起太久 连我的邻居都知道你的大名

[00:00:32] Just might call the hotel maybe we should dip

[00:00:37] 或许我们该联系酒店 或许我们该小酌一番

[00:00:37] Vegas is waiting on the strip right now

[00:00:39] 拉斯维加斯此刻正等着好戏上演

[00:00:39] I wanna know I wanna know

[00:00:42] 我只想知道

[00:00:42] I wanna know what would happen if we kissed right now

[00:00:45] 我想知道如果此刻我们亲吻将会发生什么

[00:00:45] I wanna know I wanna know

[00:00:47] 我只想知道

[00:00:47] Right here and right now

[00:00:50] 此时此刻

[00:00:50] I wanna know I wanna know

[00:00:53] 我只想知道

[00:00:53] Already know but I wanna be sure

[00:00:56] 我已经知道答案 但我只想更加确定

[00:00:56] Know that I wanna be yours

[00:01:00] 我知道我想专属于你

[00:01:00] Right here and right now

[00:01:04] 此时此刻

[00:01:04] On display just might fall

[00:01:08] 或许会痴迷这场表演

[00:01:08] In a little trouble with the law

[00:01:11] 或许会惹点小麻烦

[00:01:11] Ain't no tellin' what they saw

[00:01:14] 不知道他们究竟看到了什么

[00:01:14] Windows up in the car all the way

[00:01:18] 一路车窗紧闭

[00:01:18] Just might call the hotel

[00:01:20] 或许我们该联系酒店

[00:01:20] Maybe we can dip a room

[00:01:22] 或许我们该找间房

[00:01:22] Baby get kicked out again right now

[00:01:25] 然后又被人赶出来

[00:01:25] I wanna know I wanna know

[00:01:27] 我只想知道

[00:01:27] I wanna know what would happen if we kissed right now

[00:01:30] 我想知道如果此刻我们亲吻将会发生什么

[00:01:30] I wanna know I wanna know

[00:01:33] 我只想知道

[00:01:33] Right here and right now

[00:01:36] 此时此刻

[00:01:36] I wanna know I wanna know

[00:01:39] 我只想知道

[00:01:39] Already know but I wanna be sure

[00:01:42] 我已经知道答案 但我只想更加确定

[00:01:42] Know that I wanna be yours

[00:01:46] 我知道我想专属于你

[00:01:46] Right here and right now

[00:01:47] 此时此刻

[00:01:47] We can wait if you want

[00:01:50] 如果你真的渴望 那就再等等

[00:01:50] We can stay if you want

[00:01:52] 如果你真的渴望 那就留在我身边

[00:01:52] I just say what you want

[00:01:55] 我会说出你想要的一切

[00:01:55] I can't wait anymore

[00:01:58] 我不会再等待

[00:01:58] I could stay kissing you

[00:02:01] 我会好好亲吻你

[00:02:01] I just hate missing you

[00:02:04] 我已厌倦思念你的滋味

[00:02:04] I might take it from you

[00:02:06] 我会从你身上拿走我想要的一切

[00:02:06] I can't wait anymore

[00:02:10] 我不会再等待

[00:02:10] I wanna know I wanna know

[00:02:13] 我只想知道

[00:02:13] I wanna know what would happen if we kissed right now

[00:02:16] 我想知道如果此刻我们亲吻将会发生什么

[00:02:16] I wanna know I wanna know

[00:02:18] 我只想知道

[00:02:18] Right here and right now

[00:02:21] 此时此刻

[00:02:21] I wanna know I wanna know

[00:02:24] 我只想知道

[00:02:24] Already know but I wanna be sure

[00:02:27] 我已经知道答案 但我只想更加确定

[00:02:27] Know that I wanna be yours

[00:02:31] 我知道我想专属于你

[00:02:31] Right here and right now

[00:02:38] 此时此刻

[00:02:38] Right now

[00:02:40] 此时此刻