《Stiff Upper Lip》歌词

[00:00:00] Stiff Upper Lip - AC/DC

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Angus Young/Malcolm Young

[00:00:08] 有一天我开着车

[00:00:08] Well I was out on a drive

[00:00:11] 在旅途中

[00:00:11] On a bit of a trip

[00:00:13] 找点乐子

[00:00:13] Looking for thrills

[00:00:15] 让我高兴一下

[00:00:15] To get me some kicks

[00:00:16] 妹子们，我警告你们

[00:00:16] Now I warn you ladies

[00:00:19] 我行事鲁莽

[00:00:19] I shoot from the hip

[00:00:20] 我天生麻木

[00:00:20] I was born with a stiff

[00:00:23] 麻木的上唇

[00:00:23] Stiff upper lip

[00:00:24] 像狗一样在叫

[00:00:24] Like a dog in a howl

[00:00:28] 我见啥咬啥

[00:00:28] I bite everything

[00:00:32] 我很大只，说话很慢

[00:00:32] And I'm big and I'm drawl

[00:00:36] 我会把你们那里捏成球状

[00:00:36] And I'll ball your thing

[00:00:40] 我拥有麻木的上唇

[00:00:40] I keep a stiff upper lip

[00:00:44] 我行事鲁莽

[00:00:44] And I shoot from the hip

[00:00:48] 我拥有麻木的上唇

[00:00:48] I keep a stiff upper lip

[00:00:52] 我行事

[00:00:52] And I shoot

[00:00:54] 我行事

[00:00:54] And I shoot

[00:00:55] 很鲁莽

[00:00:55] Shoot from the hip

[00:00:58] 我行事鲁莽

[00:00:58] Yeah I shoot from the hip

[00:01:01] 听着

[00:01:01] Now listen

[00:01:03] 我正在解决问题

[00:01:03] Well I'm working it out

[00:01:07] 一切就绪

[00:01:07] And I've done everything

[00:01:11] 我无法改过自新

[00:01:11] And I can't reform no

[00:01:15] 你能感受我的痛吗

[00:01:15] Can you feel my sting

[00:01:18] 我拥有麻木的上唇

[00:01:18] Babe I keep a stiff upper lip

[00:01:23] 我行事鲁莽

[00:01:23] And I shoot from the hip

[00:01:27] 我拥有麻木的上唇

[00:01:27] I keep a stiff upper lip

[00:01:30] 我行事

[00:01:30] And I shoot

[00:01:32] 我行事

[00:01:32] And I shoot

[00:01:34] 我行事

[00:01:34] And I shoot shoot shoot

[00:01:38] 行事鲁莽

[00:01:38] Shoot from the hip

[00:02:09] 我外出寻觅

[00:02:09] Well I'm out on the prowl

[00:02:13] 我会将你们那里捏成球

[00:02:13] And I'll ball your thing

[00:02:17] 我会咬你们

[00:02:17] I got the teeth that'll bite you

[00:02:20] 你能感受到我的痛吗

[00:02:20] Can you feel my sting

[00:02:24] 我拥有麻木的上唇

[00:02:24] Babe I keep a stiff upper lip

[00:02:28] 我行事鲁莽

[00:02:28] And I shoot from the hip

[00:02:32] 我拥有麻木的上唇

[00:02:32] I keep a stiff upper lip

[00:02:36] 我行事鲁莽

[00:02:36] And I shoot shoot shoot from the hip

[00:02:40] 我拥有麻木的上唇

[00:02:40] I got a stiff upper lip

[00:02:43] 最好相信我，我拥有麻木的上唇

[00:02:43] Better believe me stiff upper lip

[00:02:47] 下来，我拥有麻木的上唇

[00:02:47] Coming down stiff upper lip

[00:02:52] 麻木上唇

[00:02:52] Seen it

[00:02:52] 我拥有麻木的上唇

[00:02:52] Stiff upper lip

[00:02:54] 麻木上唇

[00:02:54] Yeah I got a stiff upper lip

[00:03:00] 麻木上唇

[00:03:00] Stiff upper lip

[00:03:04] 我拥有麻木的上唇

[00:03:04] Stiff upper lip

[00:03:07] 我拥有麻木的上唇

[00:03:07] I got a stiff upper lip

[00:03:11] 麻木上唇

[00:03:11] I got a stiff upper lip

[00:03:15] 麻木上唇

[00:03:15] Stiff upper lip

[00:03:19] 我行事

[00:03:19] Stiff upper lip

[00:03:22] 我行事

[00:03:22] And I shoot

[00:03:24] 我行事

[00:03:24] And I shoot

[00:03:29] 行事很鲁莽