《Hey Mr Dream Maker》歌词

[00:00:00] Hey Mr Dream Maker (嘿，造梦者先生) - Cliff Richard (克利·夫理查)

[00:00:14] //

[00:00:14] Josie's gone now

[00:00:16] Josie现在要远去

[00:00:16] She cried a lot

[00:00:18] 她经常哭泣

[00:00:18] Had to go away

[00:00:24] 不得不离开

[00:00:24] And though I miss her

[00:00:26] 而虽然我很想她

[00:00:26] I want to kiss her

[00:00:28] 我想吻她

[00:00:28] Ain't it just the way

[00:00:32] 不是就应该这样吗

[00:00:32] But it's no way at all

[00:00:36] 但完全不会这样

[00:00:36] 'Cos if you knew what I'm goin'

[00:00:38] 因为如果你知道了我经历了什么

[00:00:38] Through you'd know

[00:00:42] 你就会明白

[00:00:42] That there's one thing wrong

[00:00:44] 有地方出了问题

[00:00:44] With the way I'm living

[00:00:46] 关于我生活的方式

[00:00:46] Ain't got no Josie no-more

[00:00:53] 从此不会再拥有Josie，不再

[00:00:53] Hey mr dream maker send me a dream

[00:00:59] 嘿，织梦者送给我一个梦

[00:00:59] This one is over it's not what it seamed

[00:01:05] 这梦已醒，并不如它所织就那般

[00:01:05] And so tonight when I turn out the light

[00:01:12] 所以今晚，当我关上灯

[00:01:12] Send me a new dream tonight ooh

[00:01:25] 今晚送给我一个新的梦，哦

[00:01:25] She didn't say much

[00:01:27] 她没说太多

[00:01:27] Just a little touch

[00:01:29] 只是稍稍抚摸

[00:01:29] And she was on her way

[00:01:34] 然后她就踏上她自己的路

[00:01:34] Ooh I could have cried then

[00:01:37] 哦，那时我可以哭泣

[00:01:37] Instead I died then

[00:01:39] 而非行尸走肉

[00:01:39] She left me standing dazed

[00:01:42] 她留下我独自伫立茫然

[00:01:42] But it's no use crying

[00:01:46] 但是哭泣没有用

[00:01:46] Well that's what everybody

[00:01:47] 啊，那就是每个人

[00:01:47] Tells me and they all seem to know

[00:01:53] 都告诉我的事，每个人似乎都知道

[00:01:53] That there's one thing wrong

[00:01:54] 有地方出了问题

[00:01:54] With the way I'm living

[00:01:57] 关于我生活的方式

[00:01:57] Ain't got no Josie no-more

[00:02:03] 从此不会再拥有Josie，不再

[00:02:03] Hey mr dream maker send me a dream

[00:02:10] 嘿，织梦者送给我一个梦

[00:02:10] This one is over it's not what it seamed

[00:02:16] 这梦已醒，并不如它所织就那般

[00:02:16] And so tonight when I turn out the light

[00:02:22] 所以今晚，当我关上灯

[00:02:22] Send me a new dream tonight

[00:02:28] 今晚送给我一个新的梦

[00:02:28] Ooh hey mr ooh hey mr

[00:02:36] 哦，嘿，先生，哦，嘿，先生

[00:02:36] Hey mr dream maker

[00:02:42] 嘿，筑梦的先生

[00:02:42] Mr dream maker send me a dream

[00:02:48] 织梦者送给我一个梦

[00:02:48] This one is over it's not what it seamed

[00:02:54] 这梦已醒，并不如它所织就那般

[00:02:54] And so tonight when I turn out the light

[00:03:01] 所以今晚，当我关上灯

[00:03:01] Send me a new dream tonight

[00:03:06] 今晚送给我一个新的梦

[00:03:06] Aaahhh send me a new dream tonight

[00:03:13] 啊啊啊，今晚送给我一个新的梦

[00:03:13] Hey mr dream maker send me a dream

[00:03:20] 嘿，织梦者送给我一个梦

[00:03:20] This one is over it's not what it seamed

[00:03:26] 这梦已醒，并不如它所织就那般

[00:03:26] And so tonight when I turn out the light

[00:03:32] 所以今晚，当我关上灯

[00:03:32] Send me a new dream tonight

[00:03:38] 今晚送给我一个新的梦

[00:03:38] Aah send me a new dream tonight

[00:03:43] 啊，今晚送给我一个新的梦