《Three Time Loser(Live)》歌词

[00:00:00] Three Time Loser (Live) - Bonnie Raitt (邦妮·瑞特)

[00:00:18] //

[00:00:18] How many teardrops

[00:00:21] 今晚还要

[00:00:21] Are gonna fall tonight

[00:00:26] 留多少泪水

[00:00:26] How many heartaches

[00:00:29] 一个女人一生

[00:00:29] Must a woman have in whole life

[00:00:33] 要经历多少苦难

[00:00:33] I lost a lover

[00:00:35] 我失去了一个爱人

[00:00:35] Lost my friend

[00:00:38] 失去了我的朋友

[00:00:38] I'm through with love

[00:00:42] 我被爱抛弃

[00:00:42] I just can't win

[00:00:43] 我终不能赢

[00:00:43] Three time loser

[00:00:46] 我是一个彻底的失败者

[00:00:46] Three time loser

[00:00:50] 彻底的失败者

[00:00:50] How many hours

[00:00:53] 还要等多久

[00:00:53] Of your love I'm gonna wait

[00:00:58] 才能得到你的爱

[00:00:58] How many heartaches

[00:01:02] 你觉得我还要心痛多少次

[00:01:02] Do you really think I'm gonna set and take

[00:01:06] 才能得到真爱

[00:01:06] I lost a lover

[00:01:08] 我失去了一个爱人

[00:01:08] Lost my friend

[00:01:09] 失去了我的朋友

[00:01:09] I'm through without kind

[00:01:12] 我受够了

[00:01:12] Oh you'll never win

[00:01:14] 一次又一次地失去爱

[00:01:14] I'm a three time loser

[00:01:18] 我是一个彻底的失败者

[00:01:18] Three time loser

[00:01:22] 彻底的失败者

[00:01:22] 1 2 3

[00:01:26] 三番两次地失败

[00:01:26] Three time loser

[00:01:55] 彻底的失败者

[00:01:55] How many hours

[00:01:58] 还要等多久

[00:01:58] Of your love I'm gonna wait

[00:02:02] 才能得到你的爱

[00:02:02] How many heartaches

[00:02:05] 你觉得我还要心痛多少次

[00:02:05] Do you really think I'm gonna set and take

[00:02:09] 才能得到真爱

[00:02:09] I lost a lover

[00:02:12] 我失去了一个爱人

[00:02:12] Lost my friend

[00:02:14] 失去了我的朋友

[00:02:14] I'm through with love

[00:02:15] 我被爱抛弃

[00:02:15] Oh I'll never win

[00:02:18] 我终不能赢

[00:02:18] I'm a three time loser

[00:02:22] 我是一个彻底的失败者

[00:02:22] Three time loser

[00:02:26] 彻底的失败者

[00:02:26] 1 2 3

[00:02:31] 三番两次地失败

[00:02:31] Three time loser

[00:02:34] 彻底的失败者

[00:02:34] I lost it once

[00:02:36] 一次又一次地失去爱

[00:02:36] I lost it twice

[00:02:38] 三番两次地失去爱情

[00:02:38] You might have been good baby

[00:02:40] 宝贝 也许你一直以来过得很好

[00:02:40] But you just weren't worth the price

[00:02:58] 但是你不配拥有这样的生活

[00:02:58] Well I'm a three time loser

[00:03:02] 我是一个彻底的失败者

[00:03:02] Three time loser

[00:03:06] 彻底的失败者

[00:03:06] Three time loser

[00:03:10] 彻底的失败者

[00:03:10] And I don't have to take it anymore

[00:03:15] 我不用再继续承受了