《Leaving On A Jet Plane》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane (乘喷气客机离开) (TV Version) (《中国合伙人》电影插曲) - 岑宁儿 (Yoyo Sham)

[00:00:10] //

[00:00:10] All my bags are packed

[00:00:12] 我的行囊已经打好

[00:00:12] I'm ready to go

[00:00:14] 即将离开

[00:00:14] I'm standing here outside your door

[00:00:17] 我正站在你的你的门前

[00:00:17] I hate to wake you up to say goodbye

[00:00:25] 不愿将你惊醒，不愿与你道别

[00:00:25] But the dawn is breaking

[00:00:27] 但是已经破晓

[00:00:27] It's early morning

[00:00:28] 早晨已经来到

[00:00:28] Taxi's waiting

[00:00:30] 出租车正在门外等候

[00:00:30] He's blowing his horn

[00:00:32] 喇叭不断鸣响

[00:00:32] Already I'm so lonesome I could cry

[00:00:39] 我是如此孤单,几乎死去

[00:00:39] So kiss me and smile for me

[00:00:43] 来吻我，来对我微笑

[00:00:43] Tell me that you'll wait for me

[00:00:47] 告诉我你会等我

[00:00:47] Hold me like you'll never let me go

[00:00:53] 握住我的手，就像你永远不会让我离开

[00:00:53] I'm leaving on a jet plane

[00:00:58] 我将乘喷气客机离开

[00:00:58] Don't know when I'll be back again

[00:01:02] 不知何时归来

[00:01:02] Oh baby I hate to go

[00:01:08] 宝贝，我真的不想走

[00:01:08] Kiss me and smile for me

[00:01:12] 来吻我，来对我微笑

[00:01:12] Tell me that you'll wait for me

[00:01:15] 告诉我你会等我

[00:01:15] Hold me like you'll never let me go

[00:01:21] 握住我的手，就像你永远不会让我离开

[00:01:23] I'm leaving on a jet plane

[00:01:27] 我将乘喷气客机离开

[00:01:27] Don't know when I'll be back again

[00:01:30] 不知何时归来

[00:01:30] Leaving on a jet plane

[00:01:34] 我将乘喷气客机离开

[00:01:34] Don't know when I'll be back again

[00:01:37] 不知何时归来

[00:01:37] Leaving on a jet plane

[00:01:41] 我将乘喷气客机离开

[00:01:41] Don't know when I'll be back again

[00:01:46] 不知何时归来

[00:01:46] Oh baby I hate go to

[00:01:51] 宝贝，我真的不想走