《Sobbin’ Hearted Blues》歌词

[00:00:00] Sobbin' Hearted Blues - Bessie Smith (贝西·史密斯)

[00:00:27] //

[00:00:27] You treated me wrong I've treated you right

[00:00:34] 你对我不好但是我对你是好的

[00:00:34] I worked for you both day and night

[00:00:41] 我日以继夜地为你工作

[00:00:41] You bragged to women that I was your fool

[00:00:47] 你向女人吹牛 我是你的傻瓜

[00:00:47] So now I've got them sobbin' hearted blues

[00:00:55] 现在我已经知道了他们啜泣悲伤的心

[00:00:55] The sun don't shine in my back door some days

[00:01:08] 有些天太阳没有照进门

[00:01:08] The sun don't shine in my back door some days

[00:01:21] 有些天太阳没有照进门

[00:01:21] It's true I love you but

[00:01:23] 我是真的爱你

[00:01:23] I won't take mean treatments any more

[00:01:33] 我不会采取过多的治疗处理

[00:01:33] All I want is your picture it must be in a frame

[00:01:46] 我只想要你的一些照片放在相框里

[00:01:46] All I want is your picture it must be in a frame

[00:02:00] 我只想要你的一些照片放在相框里

[00:02:00] When you go I can see you just the same

[00:02:12] 当你走得时候还可以看见你

[00:02:12] I'm gonna start walkin'

[00:02:16] 我想要去散步

[00:02:16] 'Cause I got a wooden pair o' shoes

[00:02:25] 因为我有一双木质的鞋子

[00:02:25] I'm gonna start walkin'

[00:02:28] 我想要去散步

[00:02:28] I got a wooden pair o' shoes

[00:02:38] 我有一双木质的鞋子

[00:02:38] Gonna keep on walkin'

[00:02:40] 想要去散步

[00:02:40] Till I lose these sobbin' hearted blues

[00:02:45] 直到我失去了这啜泣悲伤的心