《LET THERE BE LOVE》歌词

[00:00:00] LET THERE BE LOVE - Peggy Lee (佩吉·李)

[00:00:06] //

[00:00:06] Let there be you

[00:00:09] 让这儿有你

[00:00:09] Let there be me

[00:00:12] 让这儿有我

[00:00:12] Let there be oysters

[00:00:15] 让这儿有牡蛎

[00:00:15] Under the sea

[00:00:18] 在那海底

[00:00:18] Let there be wind

[00:00:21] 让这儿微风习习

[00:00:21] An occasional rain

[00:00:24] 偶尔下了一场雨

[00:00:24] Chile con carne

[00:00:27] 要有辣椒肉末

[00:00:27] Sparkling champagne

[00:00:30] 配上气泡香槟

[00:00:30] Let there be birds

[00:00:33] 让这儿有鸟

[00:00:33] To sing in the trees

[00:00:36] 在树上歌唱

[00:00:36] Someone to bless me

[00:00:39] 我打喷嚏时

[00:00:39] Whenever I sneeze

[00:00:42] 就是有人在为我祈祷

[00:00:42] Let there be cuckoos

[00:00:45] 这儿有布谷鸟

[00:00:45] A lark and a dove

[00:00:49] 云雀和鸽子

[00:00:49] But first of all please

[00:00:52] 但最重要的是，请

[00:00:52] Let there be love

[00:01:23] 让这儿充满爱

[00:01:23] Let there be birds

[00:01:26] 让这儿有鸟

[00:01:26] And trees

[00:01:29] 和树

[00:01:29] Someone to bless me

[00:01:32] 我打喷嚏时

[00:01:32] Whenever I sneeze

[00:01:35] 就是有人在为我祈祷

[00:01:35] Let there be cuckoos

[00:01:38] 这儿有布谷鸟

[00:01:38] Lark and a dove

[00:01:41] 云雀和鸽子

[00:01:41] But first of all please

[00:01:44] 但最重要的是，请

[00:01:44] But first of all please

[00:01:47] 但最重要的是，请

[00:01:47] But first of all please

[00:01:50] 但最重要的是，请

[00:01:50] Let there be love

[00:01:55] 让这儿充满爱