《Cure》歌词

[00:00:00] 歌曲：Cure

[00:00:01] //

[00:00:01] 乐队：Metallica

[00:00:38] //

[00:00:38] The man takes another bullet

[00:00:42] 男人又拿了一梭子弹

[00:00:42] He keeps them all within

[00:00:48] 把它们装上了膛

[00:00:48] He must seek no matter how it hurts

[00:00:50] 他必须寻找，无论如何受伤

[00:00:50] So don't fool again

[00:00:52] 别再傻了

[00:00:52] He thinks the answer is cold and in his hand

[00:00:54] 他觉得结果肯定让人发冷，一切都在他的意料之中

[00:00:54] He takes his medicine

[00:00:55] 拿着药

[00:00:55] The man take another bullet

[00:00:56] 男人又拿了一梭子弹

[00:00:56] He's been fooled again

[00:00:57] 他又开始犯傻了

[00:00:57] Uncross your arms and take

[00:01:01] 挣脱了你的双臂

[00:01:01] And throw them to the cure say

[00:01:02] 让他们去做治疗

[00:01:02] I do believe

[00:01:30] 我相信

[00:01:30] Uncross your arms and take

[00:01:33] 挣脱了你的双臂

[00:01:33] Take 'em to it say

[00:01:34] 让他们去做治疗

[00:01:34] I do believe

[00:01:34] 我相信

[00:01:34] （music）

[00:01:36] //

[00:01:36] The lies tempt her and she follows

[00:01:38] 谎言再次将她诱惑

[00:01:38] Again she lets him in

[00:01:41] 她又让他进来了

[00:01:41] She must believe to fill the hollow

[00:01:42] 她必须相信能够填满这个空洞

[00:01:42] She's been fooled again

[00:01:43] 她又被愚弄了

[00:01:43] Uncross your arms and take

[00:01:44] 挣脱了你的双臂

[00:01:44] And throw them to the cure say

[00:01:46] 让他们去做治疗

[00:01:46] I do believe

[00:01:49] 我相信

[00:01:49] Uncross your arms and take

[00:01:51] 挣脱了你的双臂

[00:01:51] Take 'em to it say

[00:01:54] 让他们去做治疗

[00:01:54] I do believe

[00:02:12] 我相信

[00:02:12] Betting on the cure

[00:02:16] 寄希望于治疗吧

[00:02:16] 'Cause it must get better than this

[00:02:20] 因为一定会比现在这样好

[00:02:20] Betting on the cure

[00:02:24] 寄希望于治疗吧

[00:02:24] Yeah everyone's got to have the sickness

[00:02:28] 耶，每个人都会生病

[00:02:28] 'Cause everyone seems to need the cure

[00:02:34] 每个人似乎都需要治疗

[00:02:34] Precious cure

[00:02:37] 宝贵的治疗

[00:02:37] （music）

[00:03:00] //

[00:03:00] Betting on the cure

[00:03:03] 寄希望于治疗吧

[00:03:03] 'Cause it must get better than this

[00:03:08] 因为一定会比现在这样好

[00:03:08] Betting on the cure

[00:03:12] 寄希望于治疗吧

[00:03:12] Yeah everyone's got to have the sickness

[00:03:16] 耶，每个人都会生病

[00:03:16] 'Cause everyone seems to need the cure

[00:03:22] 每个人似乎都需要治疗

[00:03:22] Precious cure

[00:03:27] 宝贵的治疗

[00:03:27] I do believe

[00:04:08] 我相信

[00:04:08] Betting on the cure

[00:04:12] 寄希望于治疗吧

[00:04:12] Yeah it must be better than this

[00:04:16] 因为一定会比现在这样好

[00:04:16] Need to feel secure

[00:04:20] 需要有安全感

[00:04:20] Yeah it's gonna be better than this

[00:04:28] 因为一定会比现在这样好

[00:04:28] It must be better than this

[00:04:33] 一定会比现在这样好

[00:04:33] Betting on the cure

[00:04:37] 寄希望于治疗吧

[00:04:37] Yeah everyone's got to have the sickness

[00:04:41] 耶，每个人都会生病

[00:04:41] 'Cause everyone seems to need the cure

[00:04:47] 每个人似乎都需要治疗

[00:04:47] I do believe

[00:04:52] 我相信