《When Mountains Fall》歌词

[00:00:00] When mountains fall - Stratovarius (灵云乐队)

[00:00:09] //

[00:00:09] It was just like yesterday

[00:00:15] 这一切恍如昨日，历历在目

[00:00:16] When you choose to leave and I to stay

[00:00:23] 那天你选择离开，我却要留下

[00:00:23] It was a warm and sunny day

[00:00:28] 记得那天风和日丽

[00:00:29] But my heart felt as heavy as stone

[00:00:33] 但是我的心如巨石般沉重

[00:00:40] Never told me where you went

[00:00:51] 你从未告诉我你要去哪儿

[00:00:52] Then again I never try to ask

[00:00:57] 我也从来没问过

[00:00:57] Now I know in life you have one chance

[00:01:03] 现在我知道人们给了你一次机会

[00:01:03] And you better use it well

[00:01:07] 你最好抓住它

[00:01:09] When the mountains fall

[00:01:11] 当群山塌陷

[00:01:12] And the oceans flood

[00:01:15] 填满了大海

[00:01:15] I'm still in search of you

[00:01:20] 我仍在寻找你

[00:01:20] Only thing I want to say

[00:01:26] 我只想说

[00:01:27] I'm still in love with you

[00:01:31] 我仍爱着你

[00:01:52] Finally I found your place

[00:02:00] 最后我找到了你

[00:02:01] Sadly I came three summers late

[00:02:07] 遗憾的是，我来晚了三个春秋

[00:02:07] Now I'm sitting by your grave

[00:02:13] 现在我坐在你的坟墓旁

[00:02:13] And I sing this song for you

[00:02:17] 为你唱起这首歌

[00:02:19] When the mountains fall

[00:02:21] 当群山塌陷

[00:02:22] And the oceans flood

[00:02:25] 填满了大海

[00:02:25] I'm still in search of you

[00:02:28] 我仍在寻找你

[00:02:31] Only thing i want to say

[00:02:35] 我只想说

[00:02:36] I'm still in love with you

[00:02:40] 我仍爱着你

[00:02:53] One last thing

[00:02:56] 最后

[00:02:56] I have to say

[00:02:58] 我想说