《Shotgun》歌词

[00:00:00] Shotgun - Sheryl Crow (谢里尔·苏珊·克罗)

[00:00:19] //

[00:00:19] You'd beg if I was under your hood

[00:00:21] 你会乞求与我携手同行

[00:00:21] But it ain't doing us any good

[00:00:24] 但这对我们来说并没有什么好处

[00:00:24] Rolling through town and going too slow

[00:00:26] 穿过城镇 放慢脚步

[00:00:26] What we need is an open road

[00:00:29] 我们需要前路宽阔无边

[00:00:29] 400 horses need a little room to run

[00:00:35] 成群的野马需要驰骋的空间

[00:00:35] Well if you ain't gonna do it

[00:00:40] 如果你还没有做好准备

[00:00:40] Let me show you how it's done

[00:00:43] 让我告诉你 如何勇往直前

[00:00:43] Drive it like it's stolen park it'slike rented

[00:00:48] 极速狂飙 仿佛时间消耗殆尽 停下脚步 仿佛机会稍纵即逝

[00:00:48] What's the point of money if you ain't gonna spend it

[00:00:52] 如果你不打算肆意挥霍 那钞票有什么意义

[00:00:52] There's a reason roads go past the city limits

[00:00:57] 无尽的道路蔓延在城市之外 这就是前行的理由

[00:00:57] Do you wanna drive Come on you can ride shotgun

[00:01:06] 你是否想要极速狂飙 来吧 你可以为我保驾护航

[00:01:06] Shotgun

[00:01:12] 保驾护航

[00:01:12] Traffic jam as I'm sitting by

[00:01:14] 我陷入拥挤的交通

[00:01:14] Old man holding that same old sign

[00:01:16] 就像一个老人抓住过往不放手

[00:01:16] Tell me that the end is near

[00:01:19] 告诉我 终点就在前方

[00:01:19] But they've been saying that 100 years

[00:01:21] 但他们一直在说 百年之后一切才会尘埃落定

[00:01:21] But what if he's right baby

[00:01:24] 但如果他是对的那会怎样 宝贝

[00:01:24] Maybe this time it's true

[00:01:28] 也许这一次是真的

[00:01:28] And we got nothing to lose

[00:01:31] 我们已经一无所有

[00:01:31] Drive it like it's stolen park like it's rented

[00:01:36] 极速狂飙 仿佛时间消耗殆尽 停下脚步 仿佛机会稍纵即逝

[00:01:36] What's the point of money if you ain't gonna spend it

[00:01:40] 如果你不打算肆意挥霍 那钞票有什么意义

[00:01:40] There's a reason roads go past the city limits

[00:01:45] 无尽的道路蔓延在城市之外 这就是前行的理由

[00:01:45] Do you wanna drive Then baby you can ride shotgun

[00:01:54] 你是否想要极速狂飙 宝贝 你可以为我保驾护航

[00:01:54] Shotgun

[00:02:14] 保驾护航

[00:02:14] We gotta drive it like it's stolen park like it's rented

[00:02:19] 我们必须极速狂飙 仿佛时间消耗殆尽 停下脚步 仿佛机会稍纵即逝

[00:02:19] What good is your money if you ain't gonna spend it

[00:02:24] 如果你不打算肆意挥霍 那钞票有什么意义

[00:02:24] There's a reason roads go past the city limits

[00:02:28] 无尽的道路蔓延在城市之外 这就是前行的理由

[00:02:28] If you ain't gonna drive then baby come on ride shotgun

[00:02:36] 如果你不打算极速狂飙 那么来吧 宝贝 为我保驾护航

[00:02:36] Drive it like it's stolen park like it's rented (Shotgun)

[00:02:39] 极速狂飙 仿佛时间消耗殆尽 停下脚步 仿佛机会稍纵即逝 保驾护航

[00:02:39] What's the point of money if you ain't gonna spend it

[00:02:43] 如果你不打算肆意挥霍 那钞票有什么意义

[00:02:43] There's a reason roads go past the city limits

[00:02:47] 无尽的道路蔓延在城市之外 这就是前行的理由

[00:02:47] If you ain't gonna drive then baby you can ride shotgun

[00:02:57] 如果你不打算极速狂飙 那么宝贝 你可以为我保驾护航

[00:02:57] Shotgun

[00:03:06] 保驾护航

[00:03:06] Shotgun

[00:03:11] 保驾护航