《The New Golden Days》歌词

[00:00:00] The New Golden Days - The Heart Strings

[00:00:24] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:24] Cobwebs cover this old shed

[00:00:30] 蜘蛛网包裹着这旧棚子

[00:00:30] Cover this tin

[00:00:34] 包裹着这罐头

[00:00:34] Inside something long since died

[00:00:40] 里面的一些东西早就腐朽掉

[00:00:40] Something worn thin

[00:00:44] 一些东西磨薄了

[00:00:44] No joy left in this old droid

[00:00:50] 这个老机器没留下欢乐

[00:00:50] Left in these

[00:00:51] 留下的只是

[00:00:51] Nuts and bolts and these waning volts

[00:00:56] 螺母，螺栓和亏损的电压

[00:00:56] Winding down to a grinding halt

[00:01:02] 戛然而止的尾声

[00:01:02] I used to be a star in the olden days

[00:01:07] 在过去我曾是个耀眼的明星

[00:01:07] Now I'm in the dark

[00:01:10] 现在我在黑暗之中

[00:01:10] Of the new golden days

[00:01:31] 这新的黄金时代

[00:01:31] She's hot the Alba of robots

[00:01:37] 她很性感，像个阿尔巴机器人

[00:01:37] The spark in my heart

[00:01:41] 让我的心中擦出火花

[00:01:41] I'm rust I should've been scrapped

[00:01:45] 或许我已生锈，我应该被丢弃

[00:01:45] Crushed sold as spare parts

[00:01:49] 粉碎我吧，作为配件出售

[00:01:49] That was a bad dream

[00:01:53] 这是个噩梦

[00:01:53] Thanks to the A-Team

[00:01:56] 感谢这个团队

[00:01:56] Now you'll see sparks'll fly

[00:01:59] 现在你将看到火花会飞过

[00:01:59] Through the dead of night

[00:02:02] 寂静的夜晚

[00:02:02] As they buff me up to a brilliant shine

[00:02:08] 他们给我一个灿烂的光芒

[00:02:08] I used to be a star in the olden days

[00:02:13] 在过去我曾是个耀眼的明星

[00:02:13] Now I'm going large

[00:02:17] 现在我要强大

[00:02:17] Of the new golden days

[00:02:40] 在新的黄金时代

[00:02:40] Look at me I've never been so shiny

[00:02:45] 看看我，我从来没有过如此闪亮

[00:02:45] Look at me I've never felt so ugly

[00:02:50] 看看我，我从来没有感到过如此丑陋

[00:02:50] Turn em' off

[00:02:51] 离开他们

[00:02:51] Turn off all those flashing lights

[00:02:55] 关闭所有的闪光灯

[00:02:55] I belong in black and white

[00:02:59] 我在黑白之中

[00:02:59] There's nothing wrong with black and white

[00:03:04] 什么都看不到

[00:03:04] End

[00:03:09] //

[00:03:09] /