《Why Do People Fall in Love》歌词

[00:00:00] Why Do People Fall In Love - Zsa-Zsa Padilla

[00:00:38] //

[00:00:38] Why Do People Fall In Love

[00:00:43] 为什么人们会坠入爱河

[00:00:43] Don't we know love is full of dangers

[00:00:52] 难道我们不知道爱充满了危险吗

[00:00:52] Letting loose our foolish hearts

[00:00:57] 放松我们愚蠢的心

[00:00:57] In this world full of perfect strangers

[00:01:06] 在这个世界上有很多完美的陌生人

[00:01:06] Maybe this time you will find

[00:01:11] 也许这个时候你会发现

[00:01:11] The moon will treat you kinder

[00:01:19] 月光会温柔地照射着你

[00:01:19] Yes I'm sure that I recall

[00:01:25] 是的 我确信我记得

[00:01:25] That's the reason people fall

[00:01:32] 人们坠入爱河的理由

[00:01:32] Love is needing to belong

[00:01:37] 爱需要归属感

[00:01:37] Right or wrong when you feel the fire

[00:01:44] 当你感觉很愤怒 是错还是对

[00:01:44] Love is living in mid-air

[00:01:49] 爱如同在半空中

[00:01:49] Young and rare on a sky-high wire

[00:01:57] 年轻和罕见 悬挂于高空的线中

[00:01:57] Hoping this time it will last

[00:02:02] 希望这次会持续

[00:02:02] You feel your heart beat faster

[00:02:10] 你感觉你心跳加快

[00:02:10] Yes I'm sure that I recall

[00:02:15] 是的 我确信我记得

[00:02:15] That's the reason people fall in love Taking chances you would never take

[00:02:28] 人们坠入爱河的理由 为爱冒险

[00:02:28] When wide awake you risk it all

[00:02:35] 当发觉时 你早处在深渊中

[00:02:35] Half afraid he'll only break your heart

[00:02:40] 一边担心他会让你心碎

[00:02:40] Still you will close your eyes and simply fall

[00:02:48] 但你仍闭上双眼毫不犹豫跳下去

[00:02:48] Why do people fall in love

[00:02:53] 为什么人们会坠入爱河

[00:02:53] Are we fools with no hope of winning

[00:03:00] 难道我们傻傻地执着于没有胜算的比赛吗

[00:03:00] Or perhaps we always see

[00:03:04] 或许我们总是看到

[00:03:04] One last chance for a new beginning

[00:03:11] 迎接新开始的最后一次机会

[00:03:11] Holding on and letting go

[00:03:19] 坚持着前进

[00:03:19] But never really knowing

[00:03:28] 但从来没有真正了解

[00:03:28] Well I guess that after all

[00:03:36] 嗯 我想这毕竟

[00:03:36] That's the reason people fall in love

[00:03:41] 人们坠入爱河的理由