《if you want me》歌词

[00:00:00] If You Want Me (如果你想要我) - Sandra Cretu

[00:00:15] //

[00:00:15] Now I'm gonna tell you

[00:00:17] 现在我要告诉你

[00:00:17] A story about a little girl

[00:00:19] 一个女孩的故事

[00:00:19] Hopping down the meadow

[00:00:20] 她在草地上欢呼雀跃

[00:00:20] As happy as can be

[00:00:22] 快乐无比

[00:00:22] Ponytails waving

[00:00:24] 当她奔跑时

[00:00:24] In the wind when she runs

[00:00:26] 马尾辫在风中舞动

[00:00:26] All the cowboys looking

[00:00:27] 让所有的牛仔都深深痴迷

[00:00:27] They want her in their hay

[00:00:29] 他们渴望拥有她

[00:00:29] If you want me boy

[00:00:30] 男孩 若你想拥有我

[00:00:30] Come you gotta catch me first

[00:00:32] 就快来俘获我的芳心

[00:00:32] If you want my toy

[00:00:34] 男孩 若你想拥有我

[00:00:34] Show me what you've got

[00:00:36] 就向我展示你的魅力

[00:00:36] If you want me boy

[00:00:37] 男孩 若你想拥有我

[00:00:37] Come you gotta catch me first

[00:00:39] 就快来俘获我的芳心

[00:00:39] You gotta use your voice

[00:00:41] 大展歌喉

[00:00:41] And sing the song with me

[00:00:44] 来与我共唱这首歌

[00:00:44] We're singing

[00:00:45] 我们一起歌唱

[00:00:45] Na na na

[00:01:43] //

[00:01:43] All the cowboys fighting

[00:01:44] 所有的牛仔拼尽全力

[00:01:44] The bootjacks flying in the air

[00:01:46] 想尽一切办法为了得到她

[00:01:46] They wanted her attention

[00:01:48] 他们想要引起她的注意

[00:01:48] But she wasn't really there

[00:01:49] 但是她毫不理会

[00:01:49] The girl was very special

[00:01:51] 这个女孩很特别

[00:01:51] She promised every boy in town

[00:01:53] 她向镇上的所有男孩承诺

[00:01:53] The winner get's to take her

[00:01:54] 只有胜者才能够赢得她的芳心

[00:01:54] But she just played around

[00:01:56] 但是她只是在玩弄大家

[00:01:56] If you want me boys

[00:01:58] 男孩 若你想拥有我

[00:01:58] Come you gotta catch me first

[00:02:00] 就快来俘获我的芳心

[00:02:00] If you want my toys

[00:02:01] 男孩 若你想拥有我

[00:02:01] Show me what you've got

[00:02:03] 就向我展示你的魅力

[00:02:03] If you want me boys

[00:02:05] 男孩 若你想拥有我

[00:02:05] Come you gotta catch me first

[00:02:07] 就快来俘获我的芳心

[00:02:07] You gotta use your voice and sing this song with me

[00:02:11] 大展歌喉 来与我共唱这首歌

[00:02:11] We're singing

[00:02:12] 我们在欢唱

[00:02:12] Na na na

[00:02:26] //

[00:02:26] Yeah

[00:02:41] //

[00:02:41] Yeah

[00:03:12] //

[00:03:12] Do you want me boys

[00:03:14] 男孩 若你想拥有我

[00:03:14] Do you want some boom boom

[00:03:17] 你需要动感的节奏吗

[00:03:17] I know you want to

[00:03:20] 我知道你想

[00:03:20] Dandy

[00:03:22] 帅哥

[00:03:22] Come on and show me

[00:03:25] 快来 向我展示一切吧

[00:03:25] Yeah

[00:03:28] //

[00:03:28] Na na na

[00:03:33] //