《All My Friends(99 Souls Remix)》歌词

[00:00:00] All My Friends (我所有的朋友) (99 Souls Remix) - Snakehips/Tinashe (缇娜雪)/Chance The Rapper

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Oliver Dickinson/Cass Lowe/James David/Chancelor J Bennett

[00:01:06] //

[00:01:06] All my friends are wasted

[00:01:10] 我所有的朋友都在虚度年华

[00:01:10] And I hate this club

[00:01:12] 而我虽然讨厌夜店

[00:01:12] Man I drink too much

[00:01:14] 但我却在这里喝得有点多

[00:01:14] Another Friday night I've wasted

[00:01:18] 又一个星期五的晚上被我浪费

[00:01:18] My eyes are black and red

[00:01:20] 我双眼布满血丝

[00:01:20] I'm crawling back to you babe

[00:01:24] 我将会重新回到你的身边

[00:01:24] We open with the vultures kissing the cannibals

[00:01:28] 我们开始变得如秃鹫般贪婪 亲吻着同样渴求而不知满足的同类

[00:01:28] Sure I get lonely when I'm the only

[00:01:32] 当我发现我是唯一那个明白的人时 我感觉孤独

[00:01:32] Only human in the heaving heat of the animals

[00:01:37] 似乎只有我有那份激情

[00:01:37] I get lonely sometimes

[00:01:40] 我有时也会感到孤独

[00:01:40] We open with the vultures kissing the cannibals

[00:01:45] 我们开始变得如秃鹫般贪婪 亲吻着同样渴求而不知满足的同类

[00:01:45] Sure I get lonely sometimes

[00:01:48] 我有时也会感到孤独

[00:01:48] Burn your love into the ground

[00:01:50] 把你的爱燃烧殆尽

[00:01:50] With the lips of another

[00:01:53] 会有另外的唇来与你温存

[00:01:53] 'Til you get lonely

[00:01:55] 当你感到寂寞的时候

[00:01:55] Sometimes

[00:01:56] 有时

[00:01:56] Burn your love into the ground

[00:01:58] 把你的爱燃烧殆尽

[00:01:58] Into the ground

[00:01:59] 燃烧殆尽

[00:01:59] Burn your love into

[00:02:00] 把你的爱燃烧殆尽

[00:02:00] Burn your love into the ground

[00:02:03] 把你的爱燃烧殆尽

[00:02:03] Burn your love into

[00:02:04] 把你的爱燃烧殆尽

[00:02:04] Burn your love into the ground

[00:02:06] 把你的爱燃烧殆尽

[00:02:06] Into the ground

[00:02:08] 燃烧殆尽

[00:02:08] Burn your love into

[00:02:09] 把你的爱燃烧殆尽

[00:02:09] Burn your love into the ground

[00:02:13] 把你的爱燃烧殆尽

[00:02:13] All my friends are wasted

[00:02:16] 我所有的朋友都在虚度年华

[00:02:16] And I hate this club

[00:02:18] 而我虽然讨厌夜店

[00:02:18] Man I drink too much

[00:02:21] 但我却在这里喝得有点多

[00:02:21] Another Friday night I've wasted

[00:02:24] 又一个星期五的晚上被我浪费

[00:02:24] My eyes are black and red

[00:02:27] 我双眼布满血丝

[00:02:27] I'm crawling back to your bed

[00:02:30] 我将会回到你的身边

[00:02:30] All my friends are wasted

[00:02:33] 我所有的朋友都在虚度年华

[00:02:33] And I hate this club

[00:02:35] 而我虽然讨厌夜店

[00:02:35] Man I drink too much

[00:02:37] 但我却在这里喝得有点多

[00:02:37] Another Friday night I've wasted

[00:02:41] 又一个星期五的晚上被我浪费

[00:02:41] My eyes are black and red

[00:02:43] 我双眼布满血丝

[00:02:43] I'm crawling back to you babe

[00:02:47] 我将会重新回到你的身边

[00:02:47] We open with the vultures kissing the cannibals

[00:02:51] 我们开始变得如秃鹫般贪婪 亲吻着同样渴求而不知满足的同类

[00:02:51] Sure I get lonely when I'm the only

[00:02:55] 当我发现我是唯一那个明白的人时 我感觉挺孤独的

[00:02:55] Only human in the heaving heat of the animals

[00:03:00] 似乎只有我有那份激情

[00:03:00] So I get lonely sometimes

[00:03:04] 我有时也会感到孤独

[00:03:04] We open with the vultures kissing the cannibals

[00:03:08] 我们开始变得如秃鹫般贪婪 亲吻着同样渴求而不知满足的同类

[00:03:08] Sure I get lonely sometimes

[00:03:11] 我有时也会感到孤独

[00:03:11] Burn your love into the ground

[00:03:14] 把你的爱燃烧殆尽

[00:03:14] With the lips of another

[00:03:17] 会有另外的唇来与你温存

[00:03:17] 'Til you get lonely sometimes

[00:03:19] 当你感到寂寞的时候

[00:03:19] Burn your love into the ground

[00:03:22] 把你的爱燃烧殆尽

[00:03:22] Into the ground

[00:03:22] 燃烧殆尽

[00:03:22] Burn your love into

[00:03:24] 把你的爱燃烧殆尽

[00:03:24] Burn your love into the ground

[00:03:26] 把你的爱燃烧殆尽

[00:03:26] Into the ground

[00:03:27] 燃烧殆尽

[00:03:27] Burn your love into

[00:03:27] 把你的爱燃烧殆尽

[00:03:27] Burn your love into the ground

[00:03:30] 把你的爱燃烧殆尽

[00:03:30] Into the ground

[00:03:31] 燃烧殆尽

[00:03:31] Burn your love into

[00:03:32] 把你的爱燃烧殆尽

[00:03:32] Burn your love into the ground

[00:03:36] 把你的爱燃烧殆尽

[00:03:36] All my friends are wasted

[00:03:40] 我所有的朋友都在虚度年华

[00:03:40] And I hate this club

[00:03:42] 而我虽然讨厌夜店

[00:03:42] Man I drink too much

[00:03:44] 但我却在这里喝得有点多

[00:03:44] Another Friday night I've wasted

[00:03:48] 又一个星期五的晚上被我浪费

[00:03:48] My eyes are black and red

[00:03:50] 我双眼布满血丝

[00:03:50] I'm crawling back to your bed

[00:03:53] 我将会回到你的身边

[00:03:53] All my friends are wasted

[00:03:56] 我所有的朋友都在虚度年华

[00:03:56] And I hate this club

[00:03:58] 而我虽然讨厌夜店

[00:03:58] Man I drink too much

[00:04:00] 但我却在这里喝得有点多

[00:04:00] Another Friday night I've wasted

[00:04:04] 又一个星期五的晚上被我浪费

[00:04:04] My eyes are black and red

[00:04:06] 我双眼布满血丝

[00:04:06] I'm crawling back to your bed

[00:04:09] 我将会回到你的身边

[00:04:09] If you're up right now

[00:04:10] 如果你现在醒来

[00:04:10] Up right now

[00:04:11] 现在醒来

[00:04:11] Up right now

[00:04:13] 现在醒来

[00:04:13] If you're up right now

[00:04:14] 如果你现在醒来

[00:04:14] Yeah what they'll

[00:04:15] 他们也会

[00:04:15] Yeah what they'll

[00:04:16] 他们也会

[00:04:16] Yeah what they'll

[00:04:17] 他们也会

[00:04:17] If you're up right now

[00:04:18] 如果你现在醒来

[00:04:18] Up right now

[00:04:19] 现在醒来

[00:04:19] Up right now

[00:04:21] 现在醒来

[00:04:21] If you're up right now

[00:04:23] 如果你现在醒来

[00:04:23] Yeah what they'll

[00:04:24] 他们也会

[00:04:24] Yeah what they'll

[00:04:25] 他们也会

[00:04:25] Yeah what they'll

[00:04:26] 他们也会

[00:04:26] All my friends are wasted

[00:04:29] 我所有的朋友都在虚度年华

[00:04:29] And I hate this club

[00:04:31] 而我虽然讨厌夜店

[00:04:31] Man I drink too much

[00:04:33] 但我却在这里喝得有点多

[00:04:33] Another Friday night I've wasted

[00:04:37] 又一个星期五的晚上被我浪费

[00:04:37] My eyes are black and red

[00:04:40] 我双眼布满血丝

[00:04:40] I'm crawling back to your bed

[00:04:45] 我将会回到你的身边