《The Star-Spangled Banner》歌词

[00:00:00] The Star-Spangled Banner - Jennifer Hudson (珍妮佛·哈德森)

[00:00:17] //

[00:00:17] Oh say can you see

[00:00:24] 你看得见吗

[00:00:24] By the dawn's early light

[00:00:31] 黎明之光

[00:00:31] What so proudly we hailed

[00:00:36] 为此我们骄傲欢呼

[00:00:36] At the twilight's last gleaming

[00:00:42] 在美国最后之日

[00:00:42] Whose broad stripes and bright stars

[00:00:48] 光芒一片 满天星光

[00:00:48] Through the perilous fight

[00:00:53] 冒着一夜炮火

[00:00:53] O the ramparts we watched

[00:00:59] 跨越我们能看见的叠嶂

[00:00:59] Were so gallantly streaming

[00:01:04] 勇敢地展现出来

[00:01:04] And the rockets red glare

[00:01:10] 发出红色耀眼光芒

[00:01:10] The bombs bursting in air

[00:01:15] 像炸弹在天空炸开

[00:01:15] Gave proof through the night

[00:01:20] 照亮了夜空

[00:01:20] That our flag was still there

[00:01:29] 我们的旗帜仍在那

[00:01:29] O say does that star-spangled banner yet wave

[00:01:45] 美国国旗还在飘扬吗

[00:01:45] O the land of the free

[00:01:53] 自由的国度

[00:01:53] And the home of the brave

[00:01:58] 和勇敢的家