《Pick Up The Tempo(Album Version)》歌词

[00:00:00] Pick Up The Tempo (Album Version) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:01] //

[00:00:01] People are saying that time will take care of people like me

[00:00:09] 人们说时间会关照像我一样的人

[00:00:09] That I'm livin' too fast and they say I can't last too much longer

[00:00:18] 我的生活节奏太快，不能长久保持

[00:00:18] But little they see that their thoughts of me is my saviour

[00:00:27] 但他们却没发现这些想法是我的救星

[00:00:27] And little they know that the beat oughta go just a little faster

[00:00:36] 他们也没发现节奏应该快一些

[00:00:36] So pick up the tempo just a little and take it on home

[00:00:45] 所以大家加快速度，回到家也继续

[00:00:45] The singer ain't singin' and the drummer's been draggin' too long

[00:00:54] 歌手不再歌唱，鼓手已经敲了太长时间

[00:00:54] Time will take care of itself so just leave time alone

[00:01:03] 时间只会关照它自己，远离它吧

[00:01:03] And pick up the tempo just a little and take it on home

[00:01:11] 所以大家加快速度，回到家也继续

[00:01:11] Well I'm wild and I'm mean and I'm creatin' a scene I'm goin' crazy

[00:01:21] 我很野蛮，我很自私，我要变得疯狂

[00:01:21] Well I'm good and I'm bad and I'm happy and I'm sad and I'm lazy

[00:01:30] 我既善良又邪恶，我既开心又悲伤，我很懒惰

[00:01:30] I'm quiet and I'm loud and I'm gatherin' a crowd and I like gravy

[00:01:49] 我既安静又吵闹，我喜欢热闹和金钱

[00:01:49] So pick up the tempo just a little and take it on home

[00:01:57] 所以大家加快速度，回到家也继续

[00:01:57] The singer ain't singin' and the drummer's been draggin' too long

[00:02:06] 歌手不再歌唱，鼓手已经敲了太长时间

[00:02:06] Time will take care of itself so just leave time alone

[00:02:16] 时间只会关照它自己，远离它吧

[00:02:16] And pick up the tempo just a little and take it on home

[00:02:24] 所以大家加快速度，回到家也继续

[00:02:24] So pick up the tempo

[00:02:29] 加快速度