《All Right!!》歌词

[00:00:00] All Right!! (《童颜美女》韩剧插曲) - 김경은

[00:00:28] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:28] 네가 하찮다고 느껴질때가 있지

[00:00:32] 有时候觉得你不怎么样

[00:00:32] 너의 주위를 봐봐

[00:00:36] 看看你的周围

[00:00:36] 바보 같이 그냥 멍하니 앉아 있지

[00:00:40] 你肯定是像傻瓜一样愣坐着吧

[00:00:40] 그저 초라해지게

[00:00:44] 让人看不过眼

[00:00:44] 모두가 널 비웃고 손가락질 하여도

[00:00:52] 即使所有人都嘲笑你 对你指指点点

[00:00:52] 실수였다 라는걸 보여줘봐

[00:01:01] 证明给他们看 你只是失误而已吧

[00:01:01] Oh! It’s All right All right

[00:01:04] //

[00:01:04] 너는 너무 완벽해

[00:01:06] 你完美无缺

[00:01:06] All right All right

[00:01:08] //

[00:01:08] 이정도면 충분해

[00:01:10] 这种程度就够了

[00:01:10] All right All right

[00:01:13] //

[00:01:13] 사람들이 틀린걸 증명해낼수 있어

[00:01:20] 你能证明 人们是错的

[00:01:20] 너도 언젠가는 기회를 잡을거야

[00:01:24] 终有一天 你也会把握机会的

[00:01:24] 항상 그럴순 없어

[00:01:28] 不能总是那样

[00:01:28] 너를 빛나게할 준비를 해둬야해

[00:01:33] 应该做好准备 让自己散发光芒

[00:01:33] 너의 가치를 말야

[00:01:36] 我是说你的价值啊

[00:01:36] 세상사람 모두가 알아주지 않아도

[00:01:45] 即使全世界人都不理解

[00:01:45] 너를믿고 믿어봐 아름답게~

[00:01:54] 也要相信你自己 坚定地相信吧

[00:01:54] Oh! It’s All right All right

[00:01:56] //

[00:01:56] 너는 너무 완벽해

[00:01:58] 你完美无缺

[00:01:58] All right All right

[00:02:01] //

[00:02:01] 이정도면 충분해

[00:02:03] 这种程度就够了

[00:02:03] All right All right

[00:02:05] //

[00:02:05] 사람들이 틀린걸 증명해낼수 있어

[00:02:13] 你能证明 人们是错的

[00:02:13] 이제 그만 겁내

[00:02:16] 现在不要害怕

[00:02:16] 더 두려워 말고

[00:02:21] 不要再恐惧了

[00:02:21] 주위 사람 모두

[00:02:25] 让周围的人全都

[00:02:25] 널 들을수 있게

[00:02:29] 听到你的声音

[00:02:29] Oh! It’s All right All right

[00:02:31] //

[00:02:31] 너는 너무 완벽해

[00:02:33] 你完美无缺

[00:02:33] All right All right

[00:02:35] //

[00:02:35] 이정도면 충분해

[00:02:37] 这种程度就够了

[00:02:37] All right All right

[00:02:40] //

[00:02:40] 사람들이 틀린걸 증명해낼수 있어

[00:02:46] 你能证明 人们是错的

[00:02:46] Oh! It’s All right All right

[00:02:49] //

[00:02:49] 너는 너무 완벽해

[00:02:51] 你完美无缺

[00:02:51] All right All right

[00:02:53] //

[00:02:53] 이정도면 충분해

[00:02:55] 这种程度就够了

[00:02:55] All right All right

[00:02:57] //

[00:02:57] 사람들이 틀린걸 증명해낼수 있어

[00:03:02] 你能证明 人们是错的